CHANGE

Change — Заменить, сменить



Смотреть больше слов в «Словаре компьютерных терминов»

CHAT →← CGI

Смотреть что такое CHANGE в других словарях:

CHANGE

1) менять2) меняться3) перекидывать4) перемена5) поменять6) превращать7) превращаться8) разменивать9) смена10) перестраивать11) переход12) изменять13)

CHANGE

n зміна, заміна, переміна- dramatic ~s серйозні зміни - historical ~s історичні зміни - revolutionary ~s революційні перетворення/ зміни - substant

CHANGE

• Change of pasture makes fat calves - Волка ноги кормят (B)• In this world nothing is permanent except change - Жизнь - это движение (Ж)• Nothing is p

CHANGE

мед.гл. изменять изменение; альтерация Англо-русский медицинский словарь.2012.

CHANGE

замещать

CHANGE

m 1) мена 2) денежный, валютный, вексельный курс lettre de change — (переводный) вексель à change haut — с высоким денежным курсом gagner, perdre au c

CHANGE

изменение; замена; переход; перемена; изменять(ся); заменятьchange in space — смена (напр. сообществ) в пространстве- aspect change- change of coat- ch

CHANGE

•- dimensional change

CHANGE

1. смена, изменение, перемена, замена; переключение 2. менять(ся), изменять(ся), заменять; переключать change in length of stroke — изменение хода (п

CHANGE

изменение || менятьchange in appearance — изменение внешнего вида (конструкции)change in sign — перемена знака (напр. силы)changes in the work — измене

CHANGE

1) смена; замена || заменять (см. тж changing) 2) изменение; коррекция || изменять; корректировать 3) переключение || переключать • change in peak-

CHANGE

- roll change

CHANGE

change [tʃeɪndʒ] 1. n 1) переме́на; измене́ние; сдвиг; social change обще́ственные (или социа́льные) сдви́ги;change of air а) переме́на обстано́вки;

CHANGE

m donner le change prendre le change prendre tout son petit change rendre le change à qn rendre son change à qn faire honneur à une lettre de cha

CHANGE

1. сущ.1)а) общ. перемена, изменение; замена, сменаSee:price change, change agentб) упр. = organizational change incremental change — точечные изменени

CHANGE

I 1. [tʃeındʒ] n 1. 1) перемена, изменениеchange of weather - перемена погодыchange of scene - перемена обстановкиchange of the scenes - театр. перемен

CHANGE

1) изменение || менять(ся); изменять(ся) 2) смена; перемена 3) замена || заменять 4) превращение || превращать(ся) 5) переход, переключение || переходи

CHANGE

монети; дрібні монети; розмінна монета

CHANGE

сдача (деньги), валютная сделка, уровень курса (валюты)

CHANGE

фр., англ. m, f = ком.1) мена, обмен2) учётный банк

CHANGE

1) изменение || изменять 2) смена || сменять •- camber change- change of direction- downward change- gear change- grade change- lane change- smooth cha

CHANGE

изменение

CHANGE

n AmE infml Three hundred and fifty dollars weekly may seem like a sizable chunk of change to me and you — Триста пятьдесят баксов в неделю может мне

CHANGE

I 1. [tʃeındʒ] n 1. 1) перемена, изменениеchange of weather - перемена погодыchange of scene - перемена обстановкиchange of the scenes - театр. перемен

CHANGE

змінарозмінна монета заміна дрібні гроші (монети) змінитися мінятися змінюватися

CHANGE

transcription, транскрипция: [ tʃeɪndʒ ] изменения ; динамика ; перемена ; замена ; сдвиг ; сдача ; разменная монета ; ~ change over ; ~ changes in gr

CHANGE

local time change of concentration — пульсация концентрации (наносов) во времени— channel changes — flow change — long-term changes — phase change — ra

CHANGE

n 1. изменение, перемена; 2. смена; 3. размен денег; 4. сдача, мелкие деньги; 5. пересадка.* * *сущ. 1) изменение, перемена; 2) смена; 3) размен дене

CHANGE

обмен

CHANGE

m обмен; обмен валюты change entre les monnaies nationales — обмен национальных валют change de deviseschange manuelchange scripturalchange tiré

CHANGE

n. перемена; изменение, замена, смена; отклонение, альтерация; сдача, мелкие деньги, мелочь; пересадка; превращение, преобразование; новолуние; сдвиг

CHANGE

1) изменение || изменять2) переход || переходить3) превращение (напр. вещества) || превращать4) смена, замена (напр. валиков, пластин) || сменять, заме

CHANGE

(n) биржа; замена; изменение; обмен валюты; перемена; разменная монета; сдача; смена

CHANGE

обмін, міняти, розмінювати, переміна, мінятися

CHANGE

I 1. {tʃeındʒ} n 1. 1) перемена, изменение ~ of weather - перемена погоды ~ of scene - перемена обстановки ~ of the scenes - театр. перемена декора

CHANGE

1) изменение, альтерация, замена, переход, перемена 2) изменять(ся), заменять intergenic change — межгенная перестройка тка single base change —

CHANGE

изменение n

CHANGE

transcription, транскрипция: [ tʃeɪndʒ ]change n AmE infml Three hundred and fifty dollars weekly may seem like a sizable chunk of change to me and you

CHANGE

change I 1. [tʃeındʒ] n 1. 1) перемена, изменение ~ of weather - перемена погоды ~ of scene - перемена обстановки ~ of the scenes - театр. перемена

CHANGE

изменения ; динамика ; перемена ; замена ; сдвиг ; сдача ; разменная монета ; ? change over ; ? changes in gross fixed investment ; ? population change

CHANGE

1) заміна, зміна (чогось); підміна 2) міняти, змінювати; обмінювати(ся) • change in statistical recording — зміна статистичної звітності change-of-

CHANGE

1. изменение 2. замена change to a flight plan — уточнение плана полётаen-route change of level — изменение эшелона на маршруте полёта— course change

CHANGE

[ʧeɪnʤ]перемена; изменение, сдвиг; замена; череда, чередованиесмертьвариация; модуляциясменасдача; мелкие деньги, мелочьпересадкавключение другой перед

CHANGE

изменение, смена, замена- automatic code change - color change - deterred key change - forced key change - key change - system-enforced password change

CHANGE

1. n 1) зміна; заміна; ~ of life мед. клімактерій; ~ for the better (for the worse) зміна на краще (на гірше); 2) різноманітність; for a ~ для різноман

CHANGE

1. n1) зміна; переміна, замінаfor a change - для різноманітності2) різноманітність3) пересадка (з поїзда на поїзд)4) дрібні гроші, здачаsmall change -

CHANGE

изменение, перемена; замена || изменять; заменять

CHANGE

геол. изменение

CHANGE

n (s1) климакс

CHANGE

1заменить2заменять3переменять4пересадка5взаимодействие; переменить; реакция

CHANGE

менять, смена (изменение), замена, заменять, изменение, изменять, изменяться, перемена, превращать

CHANGE

Change изменить; изменение

CHANGE

биржа, Лондонская фондовая биржа

CHANGE

перемена; изменение || изменяться change of color игра цветов, изменение цвета change of country rock околорудное изменение abrupt change резкое [вн

CHANGE

изменение

CHANGE

Изменение || изменять; Переход || переходить; Превращение (напр. вещества) || превращать; Смена, замена (напр. валиков, пластин) || сменять, заменят

CHANGE

v. менять, изменять, меняться; обменивать, заменять; переодеваться; портиться, прокисать, скисать; переходить в новую фазу; разменять; делать пересадку

CHANGE

1) n зміна2) v змінювати

CHANGE

1) заміна, зміна (чогось); підміна 2) міняти, змінювати; обмінювати(ся) • change in statistical recording — зміна статистичної звітності change-of-own

CHANGE

менять, изменять, меняться; обменивать, заменять; переодеваться; портиться, прокисать, скисать; переходить в новую фазу; разменять; делать пересадку от

CHANGE

изменение; изменяться biological change — биологическое изменение chemical change — химическое изменение cytogenetic change — цитогенетическо

CHANGE

1) изменение см. тж. change indicator, change management, modification 2) смена, замена 3) изменять, сменять, заменять см. тж. modify

CHANGE

1) изменение; смена, замена 2) переход • - base current change - phase change - quick-battery change

CHANGE

1) изменение перемена смена замена 2) изменять заменять {to }change over {to }make changes address change control change engineering change invalid dis

CHANGE

m1) мена 2) денежный, валютный, вексельный курс lettre de change — (переводный) вексельà change haut — с высоким денежным курсомgagner, perdre au chang

CHANGE

1) смена; замена || заменять (см. тж changing) 2) изменение; коррекция || изменять; корректировать 3) переключение || переключать • change in peak-to-v

CHANGE

1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг; замена; череда, чередование to bring about, effect, make a change — внести изменения to undergo change — подв

CHANGE

жарг.Лондонская фондовая биржа

CHANGE

изменение; замена; изменять - change in degree introducing new mode of operation - change in degree - change in form - change in title - change of grou

CHANGE

1. n1) изменение, перемена; преобразование; сдвиг 2) биржа 3) обмен (валюты) •to announce changes — объявлять об измененияхto block changes — препятств

CHANGE

(v) изменить; измениться; изменять; изменяться; менять; менять деньги; меняться; обменивать; обменять; поменять; разменивать; разменять

CHANGE A BABY

перепеленать ребенка, перепеленывать ребенка

CHANGE A CHECK

/vi/ получать наличные деньги по чеку

CHANGE A CHEQUE

Получать наличные деньги по чеку

CHANGE A CHEQUE

получить наличные деньги по чеку

CHANGE A COIN

разменивать монету

CHANGE A COMMISSION RATE

/vi/ изменять ставку комиссионного вознаграждения

CHANGE ACTORS

агенты изменений; социально активные личности, чья деятельность ведет к социокультурным изменениям.* * * см. change agents

CHANGE ACTUEL

текущий валютный курс

CHANGE ... ADDRESS

• /vt, verb with object/ изменять ... адрес• /vt/ изменять ... свой адрес

CHANGE ADDRESS

змінювати адресу

CHANGE ADDRESS

/vt/ изменять свой адрес

CHANGE AGENT

1) общ. источник [агент, фактор\] перемен [изменений\] (любое лицо или объект, вызывающий изменение каких-л. процессов, отношений, условий и т. п.) 2)

CHANGE AGENT

• вероятная причина • причина перемен * * *вероятная причина

CHANGE AGENTS

агенты изменений; социально активные личности, чья деятельность ведет к социокультурным изменениям.* * *агенты изменений; социально активные личности,

CHANGE AJUSTABLE

регулируемый валютный курс

CHANGE A KEY

заменять (сменять) ключ

CHANGE ALLEGIANCE

змінювати громадянство

CHANGE A PLAN

• изменить намерение • изменить план

CHANGE ... APPLICATION

/vt/ изменять ... заявка

CHANGE ARM

- changer arm рука для автоматической смены (напр. инструментов)

CHANGE ARM

= changer arm рука для автоматической смены (напр. инструментов)

CHANGE À TERME

валютная срочная сделка

CHANGE ... ATTITUDE

/vt/ изменять ... отношение

CHANGE ATTITUDE

змінювати ставлення

CHANGE ATTITUDE

• /vt/ изменять ... свой отношение• /vt/ изменять свое отношение

CHANGE AU COMPTANT

валютная сделка спот

CHANGE BACK

превратить(ся) в первоначальное состояние

CHANGE BACK

превратить(ся) в первоначальное состояние

CHANGE BACK

фраз. гл. превратить(ся) в первоначальное состояние If you're not careful, the evil magician will change you back into the ugly creature that you used

CHANGE BACK IF YOU'RE NOTCAREFUL THE EVIL MAGICIAN W

change back превратить(ся) в первоначальное состояние If you're notcareful, the evil magician will change you back into the ugly creature th

CHANGE BANDAGE

делать перевязку

CHANGE BANDAGE

делать перевязку

CHANGE BANDAGE

делать перевязку

CHANGE BANDS

переключать диапазон

CHANGE ... BANK NOTE

/vt/ разменивать ... банкнота

CHANGE BELIEFS

змінювати переконання

CHANGE BIT

розряд змінміта (прапорець) змін

CHANGE BIT

розряд (біт) змін (у системах з віртуальною пам'яттю)

CHANGE BIT

разряд изменений, бит изменений. В системах с виртуальной памятью - разряд дескриптора сегмента памяти, указывающий на наличие изменений его ячеек.

CHANGE BORDERS FORCIBLY

змінювати кордони насильницьким шляхом

CHANGE BRAYER

Валик увлажняющего или красочного аппарата с периодическим осевым перемещением. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CHANGE BRAYER

Валик увлажняющего или красочного аппарата с периодическим осевым перемещением

CHANGE BY

изменяться на

CHANGE CAN

сменная чаша (в мешателях)

CHANGE ... CARRIAGES

/vt/ делать ... пересадка

CHANGE CARRIAGES

делать пересадку

CHANGE CARRIAGES

делать пересадку

CHANGE CARRIAGES

change carriages делать пересадку

CHANGE CARRIAGES

/vi/ делать пересадку

CHANGE CARRIAGES

делать пересадку

CHANGE CARRIAGES

делать пересадку

CHANGE CHARACTER

знак или символ смены (напр., регистра печатающего устройства )

CHANGE ... CHECK

/vt/ получать наличные деньги ... чек

CHANGE ... CHEQUE

/vt/ получать наличные деньги ... чек

CHANGE COLLIMATING LENS

сменный конденсор

CHANGE COLLIMATING LENS

сменный конденсор

CHANGE COLOR

перекрасить, побледнеть, покраснеть, перекрашиваться

CHANGE COLOUR

побледнетьпокраснеть

CHANGE COLOUR

1) побледнеть 2) покраснеть

CHANGE COLOUR

1) побледнеть 2) редк. покраснеть

CHANGE COLOUR

змінитися в обличчі

CHANGE ... COMMISSION RATE

/vt/ изменять ... ставка комиссионного вознаграждения

CHANGE COMPTABLE

расчётный валютный курс

CHANGE CONDITIONS

• внести изменения в условия • изменить условия

CHANGE CONFESSION

відмовлятися від зізнання

CHANGE CONSTITUTIONAL ORDER

змінювати конституційний лад

CHANGE CONTINUOUSLY

изменяться плавно

CHANGE CONTROL

контроль внесения изменений, управление изменениями см. change management

CHANGE CONTROL

Контроль изменений..Словарь экономических терминов.

CHANGE CONTROL BOARD

группа контроля за внесением изменений (в техническую документацию)* * *группа контроля за внесением изменений ()* * *группа контроля за внесением изме

CHANGE CONTROL BOARD

сокр. CCB упр. совет управления изменениями (группа участников проекта, которая рассматривает предложения о изменении первоначального плана, оценивает

CHANGE CONTROL BOARD

группа, ответственная за конфигурацию

CHANGE CONVICTIONS

змінювати переконання

CHANGE COUNTENANCE

измениться в лице

CHANGE COUNTENANCE

измениться в лице

CHANGE COUNTENANCE

измениться в лице

CHANGE COURSE

Переменный курс

CHANGE CURVE

упр. кривая изменений (пять предсказуемых и подверженных управлению фаз, из которых состоит процесс изменения: застой, подготовка, реализация и провер

CHANGE DÉCLARÉ

объявленный валютный курс

CHANGE DE DEVISES

обмен валюты

CHANGE DIRECTORY

Change directory изменить директорию

CHANGE DIRECTORY

змінити каталогперейти до іншого каталогу

CHANGE DIRECTORY

изменить директорию

CHANGE DOUBLE

двойной валютный курс

CHANGE DOWN

включение более низкой передачипоменять передачу на более низкую

CHANGE DOWN

[auto] переходить на более низкую передачу

CHANGE DOWN

change down (в машине) поменять скорость на меньшую you have to change downwhen you drive uphill.

CHANGE DOWN

переходить на меньшую скорость

CHANGE DOWN

фраз. гл.; авто поменять передачу на более низкую, включить более низкую передачу You have to change down when you drive uphill. — Когда едешь в гору,

CHANGE DOWN

1) ; включение более низкой передачи 2) поменять передачу на более низкую

CHANGE DU JOUR

текущий обменный курс

CHANGE DUMP

дамп змін (спосіб налaгоджування)відбиток змін у пам'яті

CHANGE DUMP

дамп змін

CHANGE DUMP

дамп изменений. Распечатка измененных ячеек памяти.

CHANGE EFFECTIF

фактический валютный курс

CHANGE EQUATION

упр. = formula for change

CHANGE ERRATICALLY

изменяться незакономерно

CHANGE ... EVIDENCE

/vt/ менять ... показания

CHANGE EVIDENCE

/vi/ менять показания

CHANGE FACE

изменять положение вертикального круга

CHANGE FACILITY

средство модификации

CHANGE FEED POINTS

моменты изменения скорости подачи

CHANGE FEED POINTS

моменты изменения скорости подачи

CHANGE FILE

файл изменений

CHANGE FILE

файл змін (при веденні файлу)

CHANGE FILE

файл изменений. при ведении файла (file maintenanc- файл, описывающий изменения, вносимые в основной файл

CHANGE FILE

файл змін

CHANGE FILE

файл изменений. При ведении файла (file maintenance)- файл, описывающий изменения, вносимые в основной файл.

CHANGE FITTING

переходная муфта для равнопроходных труб

CHANGE FIXE

твёрдый валютный курс

CHANGE FLEXIBLE

гибкий валютный курс

CHANGE FLOTTANT

плавающий валютный курс

CHANGE FLUCTUATIONS

случайные колебания

CHANGE FORCÉ

принудительный обменный курс

CHANGE FORMULA

упр. = formula for change

CHANGE FOR REASONS OF CONSISTENCY

изменение из соображений совместимости

CHANGE FOR THE BETTER

улучшаться

CHANGE FOR THE BETTER

улучшаться

CHANGE FOR THE BETTER

перемена к лучшему

CHANGE FOR THE WORSE

падение, регресс, спад, упадок, ухудшение Syn: aggravation, comedown, decadence, decadency, depravation, deterioration, impairment, letdown, worsening

CHANGE FOR THE WORSE

падение, регресс, спад, упадок, ухудшение

CHANGE FOR THE WORSE

перемена к худшему

CHANGE FROM

превращать из кого-либо

CHANGE FROM

change from превращать из кого-л. The beggar was changed from a prince.

CHANGE FROM

фраз. гл. превращать из кого-л.

CHANGE FROM

превращать из кого-л.

CHANGE FROM A TO YIRON ON HEATING

превращение a-железа в y-железо при нагреве

CHANGE FROM COPY

Изменение по сравнению с оригиналом. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CHANGE FROM COPY

Изменение по сравнению с оригиналом

CHANGE GEAR

сменное колесо

CHANGE GEAR

• (vb.) переключать передачу• сменная шестерня, сменное зубчатое колесо

CHANGE GEAR

тех. механизм перемены направления движения

CHANGE GEAR

сменное ЗК

CHANGE GEAR

механизм перемены направления движения

CHANGE GEAR

коробка передач

CHANGE GEAR

• /vi/ сменить скорость• сменное зубчатое колесо

CHANGE GEAR

n. механизм перемены направления движения, переключить передачу, изменить темп, изменить тактику

CHANGE GEAR

expr infml It took him a few minutes to change gear — Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы настроиться на новый лад She changed gear into b

CHANGE GEAR

change gear expr infml It took him a few minutes to change gear Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы настроиться на новый лад She changed gea

CHANGE GEAR

сменная шестерня f зубчатое сменное колесо (n)

CHANGE GEAR

механизм перемены направления движения

CHANGE GEAR

сменное ЗК

CHANGE GEAR BOX

гитара зубчатых колёс

CHANGE GEAR BOX

коробка передач; [auto] коробка переключения скоростей

CHANGE GEAR BOX

гитара зубчатых колёс

CHANGE GEAR BOX

коробка передач

CHANGE GEAR BRACKET

машиностр. гитара станка

CHANGE GEAR QUADRANT

- intermediate gear quadrant 1) гитара; большой трензель 2) доска гитары

CHANGE GEAR QUADRANT

= intermediate gear quadrant 1) гитара; большой трензель 2) доска гитары

CHANGE GEARS

переключать скорость

CHANGE GEAR TRAIN

гитара со сменными ЗК

CHANGE GEAR TRAIN

гитара со сменными ЗК

CHANGE GEAR WHEEL

сменная шестерня, сменное зубчатое колесо

CHANGE GLISSANT

скользящий обменный курс

CHANGE GUARD

сменять караул

CHANGE GUARD

сменять караул

CHANGE GUARD

сменять караул

CHANGE HANDS

переходить из рук в руки; переходить к другому владельцу

CHANGE HANDS

перейти в другие руки

CHANGE HANDS

Переходить в другие руки;перепродаваться; переходить из рук в руки

CHANGE HANDS

перейти в другие руки, переходить из рук в руки, переходить к другому владельцу

CHANGE HANDS

переходить из рук в руки; переходить к другому владельцу

CHANGE HANDS

переходити з рук в руки

CHANGE HANDS

переходити з рук в руки, переходити до іншого власника

CHANGE HANDS

переходить из рук в руки; переходить к другому владельцу

CHANGE HERETO

изменение к настоящему

CHANGE HOLDER

сменный держатель, сменный держатель инструмента

CHANGE HOLDER

сменный держатель, сменный держатель инструмента

CHANGE HORSES IN MIDSTREAM

менять лошадей на ходу, т.е. менять планы, взгляды во время выполнения работы, проекта и т.п. In our work is unwise to try changing horses in midstrea

CHANGE HORSES IN MIDSTREAM

"менять коней на переправе"

CHANGE HOUSE

будка для рабочей смены на буровой* * *будка для рабочей смены на буровой

CHANGE HOUSE

(a) пивная

CHANGE HOUSE

сущ.бытовка для рабочих шотл. небольшая гостиница; пивная устар. ям (станция, где проезжающие меняли лошадей)

CHANGE HOUSE

(n) кабачок

CHANGE HOUSE

домик для переодевания

CHANGE IDENTIFICATION NUMBER

номер для идентификации изменения

CHANGE IN

изменять по

CHANGE IN ACCOUNTING ESTIMATES

учет изменение бухгалтерских оценок (изменение предположений и допущений, применяемых в бухгалтерском учете (напр., пересмотр срока полезного использо

CHANGE IN ACCOUNTING PRINCIPLE

учет изменение в учетной политике (переход на другой принцип учета (напр., отказ от линейного метода амортизации и переход на начисление амортизации п

CHANGE IN A MANNER

изменяться по закону

CHANGE IN AMOUNT SAVED

Банки/Банковские операцииизменение объема сбереженийситуация, при которой размер сбережений сильно варьирует - возрастает или уменьшается в виду аналог

CHANGE IN APPEARANCE

изменение внешнего вида (конструкции)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CHANGE IN ATTITUDE TO NEGOTIATING

изменение отношения к переговорам

CHANGE IN BEHAVIOR

= change in behaviour зміна поведінки

CHANGE IN BEHAVIOUR

= change in behavior

CHANGE IN BEHAVIOUR

изменение поведения

CHANGE IN BUSINESS INVENTORIES

сальдо изменений товарно-материальных запасов

CHANGE IN CAMS

регулировка (перестановка) кулачков f перестановка (f) кулачков

CHANGE IN CASH VALUE

• изменение денежной стоимости • изменение стоимости в денежном выражении

CHANGE IN COLOR

изменение цвета

CHANGE IN CONCENTRATION

изменение концентрации

CHANGE IN CROSSSECTION

изменение сечения

CHANGE IN CROSSSECTION

изменение сечения

CHANGE IN CURRENCY EXCHANGE RATE

изменение обменного курса

CHANGE IN CYCLICAL TREND

изменение периодического тренда

CHANGE IN DEFINITION

изменение формулировки

CHANGE IN DEFINITION

зміна визначення (або формулювання)

CHANGE IN DEGREE

изменение величины соотношения (элементов в объекте)

CHANGE IN DEGREE INTRODUCING NEW MODE OF OPERATION

изменение качественных соотношений (элементов в объекте), приводящее к новому свойству или новому действию объекта

CHANGE IN DENSITY

изменение плотности

CHANGE INDICATOR

индикатор изменения, признак изменения см. тж. change 1)

CHANGE INDICATOR

Change indicator индикатор, или признак, изменения

CHANGE INDICATOR

Индекс изменения

CHANGE INDICATOR

индикатор, или признак, изменения

CHANGE IN DIMENSIONS

изменение размеров

CHANGE IN DIRECTION

перемена курса

CHANGE IN EXCHANGE RATE

изменение валютного курса

CHANGE IN EXCHANGE RATES

изменение валютных курсов

CHANGE IN EXPECTATIONS

Сдвиг в ожиданиях (напр. инвестора)

CHANGE IN FOREIGN RESERVES

изменение валютных запасов

CHANGE IN FORM

изменение формы (объекта изобретения)

CHANGE IN GOODS

изменения в перечне товаров

CHANGE IN INTEREST RATES

изменение процентных ставок

CHANGE IN INVENTORIES

изменение уровней запасов

CHANGE IN LENGTH OF STROKE

изменение длины хода плунжера* * *изменение хода

CHANGE IN MARKET

изменение конъюнктуры рынка

CHANGE IN MARKET

Изменение конъюнктуры рынка

CHANGE IN MOMENTUM

изменение количества движения, приращение количества движения

CHANGE IN NET FOREIGN RESERVES

• изменение чистой суммы валютных запасов • изменение чистой суммы валютных резервов

CHANGE IN NET FORWARD SALES

изменение объема нетто-продаж на срок

CHANGE IN NOMINAL VALUE

изменение номинальной стоимости; изменение номинала ценной бумагиCORP корпоративное действие, в результате которого изменяется номинал бумаг; подобное

CHANGE IN OCCUPANCY

изменение характера владения

CHANGE IN PERFORMANCE

изменение рабочих характеристик* * *изменение рабочих характеристик

CHANGE IN POLICY

= change of policy изменение в политике

CHANGE IN PRACTICE

изменение процедуры

CHANGE IN PRACTICE

зміна процедури

CHANGE IN PRICE

Изменение цены. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

T: 332 M: 12 D: 3