РАЗДЕЛ

Раздел — основной элемент структуры веб-сайта. Каждый раздел может состоять из подразделов, формируя иерархическую структуру веб-сайта. Глубина вложенности разделов ограничена только техническими возможностями сервера.



Смотреть больше слов в «Словаре компьютерных терминов»

РАЗРЕШЕНИЕ ЭКРАНА →← ПЫХПЫХ

Смотреть что такое РАЗДЕЛ в других словарях:

РАЗДЕЛ

м. 1) (деление на части) divisione f; (отделение друг от друга) separazione f; вчт. partizione f 2) (часть целого) sezione f

РАЗДЕЛ

м.1) repartición f, reparto mраздел земли — reparto de la tierra2) (в акте, в книге и т.п.) parte f

РАЗДЕЛ

1. podział;2. rozdział;3. przedział;4. dział;

РАЗДЕЛ

• dalyba (1)• skaidma (4)• padala (3b)• pasidalijimas (1)• peikšmas (1) (tarm.) (книги)

РАЗДЕЛ

(напр. договора) apartado, capítulo, división, reparto, sección

РАЗДЕЛ

разделСм. деление, часть...

РАЗДЕЛ

• линия раздела választóvonal• напр: книги rész* * *м1) (действие) felosztás, szétosztás 2) (часть текста) rész 3) (линия) választóvonal, határvonal Си

РАЗДЕЛ

раздел м 1. (действие) Teilung f c, Aufteilung f раздел имущества Vermögens|teilung f 2. (часть) Abschnitt m 1a, Teil m 1aСинонимы: ветвь, глава, деле

РАЗДЕЛ

Verdeling

РАЗДЕЛ

(напр. книги) particle, (напр. жёсткого диска) partition вчт., division, (напр. текста) passage, section

РАЗДЕЛ

Пополам (процесс)

РАЗДЕЛ

Разде́л1) (часть, глава) aya (-), divisheni (-), faslu (-), fungu (ma-), kifungu (vi-), ibara (-), juzuu (-), kipengele (vi-), kisehemu (vi-), sehemu (

РАЗДЕЛ

Раздзел, раздзел

РАЗДЕЛ

м. 1) (действие) spartizione f (территории), divisione f раздел имущества — divisione dei beni 2) (часть текста) sezione f, parte f; rubrica f (в га

РАЗДЕЛ

м 1.см. разделить 1, разделиться 3; р. имущества мөлкәтне бүлү, мөлкәт бүлешү 2.бүлек; р. геометрии геометрия бүлеге; р. книги китап бүлеге 3.чик, чикл

РАЗДЕЛ

1) bölüm, kısım 2) ayırma, bölme, taksim, parçalanma

РАЗДЕЛ

болюк, шубе

РАЗДЕЛ

сущ.муж.1. пайлав, уйӑру, валеҫӳ; пайланй, уйӑрнй, валеҫнй; раздел имущества пурлӑха пайланй2. пай, сыпӑк; разделы книги кӗнеке сыпӑкӗсем

РАЗДЕЛ

разделм 1. (действие) ἡ διανομή, ὁ διαμοιρασμός, ἡ μοιρασιά, τό μοίρασμα· 2. (в книге и т. ἡ.) τό τμήμα

РАЗДЕЛ

м. 1. (разделение) бөлүү, үлөштүрүү, бөлүштүрүү; раздел имущества мүлктү бөлүү; 2. (часть текста) раздел, бөлүк; раздел книги китептин бөлүгү; 3.

РАЗДЕЛ

1. только ед. (действие) бөлу;- раздел имущества мүлікті бөлу;- раздел земли жерді бөлу;2. (часть текста) бөлім, тарау;- раздел книги кітаптың тарауы,

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ раздела, м. 1. Действие по глаг. разделить в 1 и 2 знач. - разделять. Раздел поля. Раздел наследства. Три раздела Польши (истор.). || Состояние,

РАЗДЕЛ

(напр. имущества) Aufteilung, (наследства) Auseinandersetzung, Teilung, (законов) Titel

РАЗДЕЛ

Реал Раз Лера Лед Зал Заед Задел Зад Ера Езда Еда Дер Дез Дар Адлер Рез Зер Лад Лаз Лазер Разд Раздел

РАЗДЕЛ

division

РАЗДЕЛ

разьдзел

РАЗДЕЛ

раздзел, муж., падзел, муж. раздзел, муж.

РАЗДЕЛ

бөлу; бөлім

РАЗДЕЛ

partition

РАЗДЕЛ

разде́л, разде́лы, разде́ла, разде́лов, разде́лу, разде́лам, разде́л, разде́лы, разде́лом, разде́лами, разде́ле, разде́лах (Источник: «Полн

РАЗДЕЛ

• díl (v normě)• dělení• hlava (v knize)• oddíl (v knize)• oddělení• parcelace• rozdělení• rozhraní• rozmezí• rubrika• článek• část

РАЗДЕЛ

(закона, договора) articolo, comma, partizione, (наследства, имущества) divisione

РАЗДЕЛ

Раздел- pars; capitulum; divisio; divisus; liber; membrum;

РАЗДЕЛ

1) (действие) см. разделить 1, 22) (часть) 部 bù; (книги) 篇 piānСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, о

РАЗДЕЛ

דיביזיההתחלקותחיץחציצהמחיצהמחלקהפילוגСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, область, ответвление, отрас

РАЗДЕЛ

1. специальная область какой-нибудь науки2. часть какого-либо текста3. разъединение на части, распределение.Синонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, де

РАЗДЕЛ

(имущества или территории) partition юр.

РАЗДЕЛ

1) division 2) part 3) partition 4) section

РАЗДЕЛ

- 1. специальная область какой-нибудь науки; 2. часть какого-либо текста; 3. разъединение на части, распределение.

РАЗДЕЛ

приставка - РАЗ; корень - ДЕЛ; нулевое окончание;Основа слова: РАЗДЕЛВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАЗ; ∩ - Д

РАЗДЕЛ

1) branch2) class3) partition4) sectionСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, область, ответвление, отра

РАЗДЕЛ

1. специальная область какой-нибудь науки; 2. часть какого-либо текста; 3. разъединение на части, распределение.Синонимы: ветвь, глава, дележ, дележка

РАЗДЕЛ

м1) (действие) Teilung f, Aufteilung f раздел имущества — Vermögensteilung f2) (часть) Abschnitt m, Teil m Синонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, дел

РАЗДЕЛ

сущ.division; partition; (земли тж) allotmentраздел имущества (находящегося в долевой собственности) — division of property (in share ownership)- разде

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ, -а, м. 1. ок. делить, -ся. 2. Часть какого-нибудь текста. Раздел книги. 3. <

РАЗДЕЛ

раздел См. деление, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. раздел 1. д

РАЗДЕЛ

м (распределение) partage, répartition; (в документе) chapitre, rubrique раздел балансараздел бюджетараздел в натурераздел договорараздел документара

РАЗДЕЛ

раздел м. 1) Действие по знач. глаг.: разделять, разделить (1а2), разделяться, разделиться (1а2,4). 2) Состояние по знач. глаг.: разделяться, разделить

РАЗДЕЛ

Ударение в слове: разд`елУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: разд`ел

РАЗДЕЛ

chapter, division вчт., partition, (книги, документа) section* * *разде́л м. 1. (деление на части) division; (отделение друг от друга) separation; p

РАЗДЕЛ

1) Орфографическая запись слова: раздел2) Ударение в слове: разд`ел3) Деление слова на слоги (перенос слова): раздел4) Фонетическая транскрипция слова

РАЗДЕЛ

m.division, section, class, cut, partition; поверхность раздела, interface (between two media), множество раздела, separation set, out locusСинонимы:

РАЗДЕЛ

см. в разделе о; граница раздела между; линия раздела; на поверхности раздела; область; поверхность раздела Синонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, д

РАЗДЕЛ

izdalīšana, pārdalīšana, dalīšana, sadalījums, sadalīšana; nodalījums; robeža; nodaļa; sadale; klase; šķirtne; fragments; iedaļa

РАЗДЕЛ

раздел, разд′ел, -а, м.1. см. делить, -ся.2. Часть какого-н. текста. Р. книги.3. чего. Специальная область какой-н. науки. Р. математики.

РАЗДЕЛ

{N} բաժին բաշխւմ հատված մաս

РАЗДЕЛ

раздел разд`ел, -а

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ, -а, м. 1. ок. делить, -ся. 2. Часть какого-н. текста. Р. книги.3. <

РАЗДЕЛ

1) (действие) раздзел, -лу (падзел, -лу) 2) (часть) раздзел, -ла

РАЗДЕЛ

м1) paylaşma, bölüşme, taksim разде́л земе́ль — toprakların paylaşılmasıплан разде́ла о́строва — adayı bölme planıразде́л насле́дства — mirasın taksimi

РАЗДЕЛ

acápite, capítulo, división, epígrafe, (статьи) fracción, inciso, partición, partida, partija, posición, punto, separación judicial, separación, título

РАЗДЕЛ

1) техн., физ. по́діл, -лу, (действие - ещё) розді́лення 2) техн. (в книге) ро́зділ, -лу 3) астр. розді́лення, щіли́на Синонимы: ветвь, глава, д

РАЗДЕЛ

раздел см. деление, часть

РАЗДЕЛ

Начальная форма - Раздел, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РАЗДЕЛ

avsnitt, bolk, deling, paragraf, punkt, utsnittСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, область, ответвле

РАЗДЕЛ

бөлім

РАЗДЕЛ

Abschnitt, Diskontinuität геол., Division

РАЗДЕЛ

раздел м.1. (действие) division; partition; (земли) allotment раздел имущества — division of property 2. (часть) section; (в книге) part; (в документ

РАЗДЕЛ

разде'л, разде'лы, разде'ла, разде'лов, разде'лу, разде'лам, разде'л, разде'лы, разде'лом, разде'лами, разде'ле, разде'лах

РАЗДЕЛ

-а, м. 1. Действие по глаг. разделить—разделять (в 1 знач.); действие и состояние по глаг. разделиться—разделяться (в 3 знач.). Раздел лугов. Раздел и

РАЗДЕЛ

раздел = м. 1. (действие) division; 2. (часть) part, section; clause.

РАЗДЕЛ

раздел м 1) (действие) το μοίρασμα, η διανομή 2) (книги и т. п.) το τμήμα

РАЗДЕЛ

разде́л сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разде́ла, чему? разде́лу, (вижу) что? разде́л, чем? разде́лом, о чём? о разде́ле; мн. ч

РАЗДЕЛ

(2 м); мн. разде/лы, Р. разде/ловСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, область, ответвление, отрасль,

РАЗДЕЛ

Czasownik раздеть rozebrać Przenośny Potoczny obedrzeć Rzeczownik раздел m rozdział m podział m przedział m dział m

РАЗДЕЛ

division, (документа) chapter, partition, section

РАЗДЕЛ

1. явома (деление); 2. пялькс (часть)

РАЗДЕЛ

м.1) (часть) section; part 2) см. разделение

РАЗДЕЛ

Раздел (юрид.) — служит способом прекращения общей собственности (см.). Русское законодательство делит недвижимости на имущества раздельные, которые "м

РАЗДЕЛ

Крупная рубрика, являющаяся одной из высших ступеней деления основного текста. Примечание: Раздел может объединять главы и входить в часть. Краткий то

РАЗДЕЛ

м. 1) (действие) Teilung f, Aufteilung f 2) (в книге и т.п.) Abschnitt m, Teil m; Rubrik f (в журнале).

РАЗДЕЛ

division

РАЗДЕЛ

м. 1) partage m раздел имущества — partage du patrimoine (или des biens) 2) (в акте, книге и т.п.) division f; partie f

РАЗДЕЛ

чего сущ. муж. родав печатном изданиирозділ -укого-чего на кого-что сущ. муж. родаот слова: делить1. действие2. разделенноерозподіл -уот слова: раздеть

РАЗДЕЛ

بخش ؛ تقسيم ؛ فصل

РАЗДЕЛ

bob, taqsim

РАЗДЕЛ

раздел тақсимкунӣ, ҷудокунӣ, тақсимот

РАЗДЕЛ

бөлу, айырық геогр.

РАЗДЕЛ

бөлім

РАЗДЕЛ

(юрид.) — служит способом прекращения общей собственности (см.). Русское законодательство делит недвижимости на имущества раздельные, которые "могут бы

РАЗДЕЛ

мrepartição f, partilha f, divisão f; (граница) divisória fСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, облас

РАЗДЕЛ

(напр. программного обеспечения) part

РАЗДЕЛ

Bölük, şübe

РАЗДЕЛ

1. jagamine2. jagu3. jaotamine4. jaotis5. jaotus6. lahe7. lahk8. lõik9. osa

РАЗДЕЛ

М 1. bölmə, bölüşdürmə, bölgü; bölünmə, bölüşdürülmə; 2. fəsil, hissə, qism (kitabda, sənəddə və s.); 3. ayrıc; раздел реки çayayrıcı.

РАЗДЕЛ

m1) jakoраздел имущества — omaisuuden jako2) osa, osasto, jako (kirjassa yms)3) tieteenalaраздел истории — historian erityisala

РАЗДЕЛ

бап, тарау, бөлім

РАЗДЕЛ

1) (действие) раздзел, -лу (падзел, -лу)2) (часть) раздзел, -ла

РАЗДЕЛ

разд'ел, -аСинонимы: ветвь, глава, дележ, дележка, деление, дисциплина, дробление, дуван, класс, область, ответвление, отрасль, паспортичка, пробор, п

РАЗДЕЛ

Abschnitt, Abschottung, (в книге) Abteilung, (напр. имущества) Aufteilung, Division, (напр. науки) Sparte

РАЗДЕЛ

м.1) partage m раздел имущества — partage du patrimoine (или des biens)2) (в акте, книге и т.п.) division f; partie f Синонимы: ветвь, глава, дележ, д

РАЗДЕЛ

{²'a:vsnit:}1. avsnitt TV-serien görs i sex avsnitt--телевизионный сериал будет состоять из 6 частей 2. partition 3. uppdelning

РАЗДЕЛ

В разделе. Кар., Прикам. Отдельно от родителей (жить). СРГК 5, 409; МФС, 84.По разделу. Кар. То же, что в разделе. СРГК 5, 309.Синонимы: ветвь, глава,

РАЗДЕЛ

divisione, ripartizione

РАЗДЕЛ 10

Раздел федерального закона о банкротстве (bankruptcy), в котором рассматриваются проблемы реорганизации компании-должника под руководством назначенного

РАЗДЕЛ 11

РАЗДЕЛ 11 (Chapter 11) Раздел американского Измененного закона о банкротствах 1978 г., дающий предприятиям, испытывающим финансовые трудности, возмо

РАЗДЕЛ (1.ДЕЙСТВИЕ)

раздел (1.действие)חֲלוּקָה נ'

РАЗДЕЛ (2.В КНИГЕ И Т.П.)

раздел (2.в книге и т.п.) פֶּרֶק ז'

РАЗДЕЛ (3.В ЖУРНАЛЕ)

раздел (3.в журнале)מָדוֹר ז', טוּר ז'

РАЗДЕЛ 482

Правила Министерства финансов США, регулирующие трансфертные цены.

РАЗДЕЛ БАЛАНСА

chapitre d'un bilan, partie d'un bilan, rubrique d'un bilan

РАЗДЕЛ "БЛОКИРОВАНО ДЛЯ ТОРГОВ НА ММВБ СЕКЦИЯ ФОНДОВОГО РЫНКА"

А) раздел счета депо владельца или корреспондентского счета депо доверительного управляющего, предназначенный для резервирования ценных бумаг для обесп

РАЗДЕЛ "БЛОКИРОВАНО ПО РЕПО"

Раздел, предназначенный для учета ценных бумаг, являющихся предметом сделок РЕПО на Организованном рынке ценных бумаг

РАЗДЕЛ БУХГАЛТЕРСКОГО БАЛАНСА

- группа однородных статей актива или пассива бухгалтерского баланса. В активе и пассиве баланса имеется одинаковое количество разделов.

РАЗДЕЛ БУХГАЛТЕРСКОГО БАЛАНСА

группа однородных статей актива или пассива бухгалтерского баланса. В активе и пассиве баланса имеется одинаковое количество разделов.

РАЗДЕЛ БУХГАЛТЕРСКОГО БАЛАНСА

группа однородных статей актива или пассива бухгалтерского баланса.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

РАЗДЕЛ БУХГАЛТЕРСКОГО БАЛАНСА

группа однородных статей актива или пассива бухгалтерского баланса. В активе и пассиве баланса имеется одинаковое количество разделов.

РАЗДЕЛ БЮДЖЕТА

chapitre du budget, chapitre budgétaire

РАЗДЕЛ ВИН

(в меню) Weinkarte

РАЗДЕЛ В НАТУРЕ

Naturalteilung, Teilung in natura

РАЗДЕЛ ВОД

ūdensšķirtne

РАЗДЕЛ В ЮРИДИЧЕСКОМ СМЫСЛЕ

служит способом прекращения общей собственности (см.). Русское законодательство делит недвижимости на имущества раздельные, которые "могут быть разделе

РАЗДЕЛ ДАННЫХ

• oddíl údajů

РАЗДЕЛ ДАННЫХ

(в программе на языке COBOL) data division

РАЗДЕЛ ДИСКА

disk partition вчт.

РАЗДЕЛ ДОГОВОРА

rubrique d'un contrat

РАЗДЕЛ ДОКУМЕНТА

rubrique d'un document

РАЗДЕЛ ДОХОДОВ

• příjmová část

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ - изменение договора найма жилого помещения в домах государственного и общественного жилищного фонда по требованию члена семьи

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ

- изменение договора найма жилого помещения в домах государственного и общественного жилищного фонда по требованию члена семьи нанимателя или лица, пре

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ

(англ. division of dwelling/house) - в РФ изменение условий договора найма жилого помещения по требованию члена семьи нанимателя или лица, прекративше

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ - изменение договора найма жилого помещения в домах государственного и общественного жилищного фонд

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ

изменение договора найма жилого помещения в домах государственного и общественного жилищного фонда по требованию члена семьи нанимателя или лица,

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ В ДОМЕ ЖИЛИЩНОГО КООПЕРАТИВА

см.: Раздел жилого помещения: общие положения). Раздел жилого помещения в доме жилищного кооператива между лицами, имеющими право на пай, допускается в

РАЗДЕЛ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Наниматель и члены его семьи пользуются равными правами, вытекающими из договора социального найма жилого помещения. В этой связи условия договора найм

РАЗДЕЛ ЗЕМЕЛЬ

reparto de las tierras

РАЗДЕЛ ЗЕМЕЛЬ

partage des terres

РАЗДЕЛ ЗЕМЛИ

   • Γη̃ς α̉ναδασμός,         раздел земли, соединенный с отпущением долгов (χρεω̃ν α̉ποκοπή), была одна из мер, которые обыкновенно применялись в греч

РАЗДЕЛ ЗЕМЛИ

Bodenaufteilung, Landaufteilung

РАЗДЕЛ ЗЕМЛИ

{N} հողագիտւթյւն

РАЗДЕЛ ЗЕМЛИ

zemes sadalīšana

РАЗДЕЛ ИДЕНТИФИКАЦИИ

(в программе на языке COBOL) identification division

РАЗДЕЛ ИДЕНТИФИКАЦИИ

• identifikační oddíl

РАЗДЕЛ (ИМУЩЕСТВА)

{²sj'if:te}1. skifte

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

способ прекращения (изменения) права общей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Р. и. производится, как прави

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

разделение имущества, принадлежавшего одному собственнику или находившегося в общей, совместной собственности, на части, принадлежащие теперь другим от

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

прекращения или изменения права общей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. При невозможности физического разд

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

разделение имущества, принадлежащего одному собственнику или находящегося в общей, совместной собственности, на части и передача их другим отдельным со

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

способ прекращения (изменения) права общей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Имущество делится, как правил

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

reparto del patrimonio

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА - способ прекращения права общей долевой и общей совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Путем раздела имущ

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

partage du patrimoine

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

Teilung des Vermögens, Vermögensaufteilung, (между наследниками) Vermögensauseinandersetzung, Vermögensteilung, Vermögenstrennung, Vermögensverteilung

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

способ прекращения (изменения) права обшей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Путем раздела имущество делит

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

прекращения или изменения права общей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. При невозможности физического разд

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

способ прекращения (изменения) права общей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Путем раздела имущество делит

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА - способ прекращения права общей долевой и общей сов- местной собственности на принадлежащее собственникам имущест

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

- способ прекращения (изменения) права обшей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Путем раздела имущество дел

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

partition of property

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

способ прекращения права общей долевой и общей совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Путем раздела имущество делится, к

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

partition of property

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

- способ прекращения права общей долевой и общей сов- местной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Путем раздела имущество делится,

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

partition of property

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

- англ. division of property; нем. Vermogensteilung. Юридический акт, в силу к-рого прекращается право общей и совместной собственности, а имущество ра

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

(англ. division of property) - в гражданском праве способ прекращения права общей долевой и общей совместной собственности на имущество, принадлежащее

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

Abschichtung, Gütertrennung, Vermögensaufteilung

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

ripartizione di proprietà

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

– способ прекращения (изменения) права общей долевой или совместной собственности на принадлежащее собственникам имущество. Р. и. производится, как пра

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

- разделение имущества, принадлежащего одному собственнику или находящегося в общей, совместной собственности, на части и передача их другим отдельным

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА разделение имущества, принадлежавшего одному собственнику или находившегося в общей, совместной собственности, на части, принадлежащи

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ

separación de bienes conyugales

РАЗДЕЛ ИПОТЕЧНОГО ДОЛГА ПРИ РАЗВОДЕ

Согласно Семейному кодексу РФ, квартира, приобретенная супругами по ипотеке, является совместно нажитым имуществом. Долг по ипотеке, исходя из судебной

РАЗДЕЛ КАБЕЛЯ

cable termination

РАЗДЕЛ КНИГИ

- часть книги, в которой излагается определенная и конкретная тема. Раздел книги к. обычно имеет заголовок.

РАЗДЕЛ КОНТРАКТА

rubrique d'un contrat

РАЗДЕЛ КОНЦЕРНА

• rozdělení koncernu

РАЗДЕЛ КРЫЛАТЫЕ НАСЕКОМЫЕ (PTERYGOTA)

         У представителей этого огромного раздела во взрослом состоянии имеются развитые или редуцированные крылья, а в некоторых случаях, когда

РАЗДЕЛ МИРА

division of the world

РАЗДЕЛ МНЕНИЙ

חילוקחלוקה

РАЗДЕЛ МЯСА

етті бұзу

РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВА

division (partition) of inheritance

РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВА

divisione dell'eredità

РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВА

Auseinandersetzung bei einer Erbschaft, Erbauseinandersetzung, Erbschaftsauseinandersetzung, Erbteilung, Nachlaßteilung

РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВА

partición de herencia

РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВЕННОГО ИМУЩЕСТВА

(среди наследников по закону) división de herencia

РАЗДЕЛ НАУКИ

• The principal divisions of botanical science are as follows: ...

РАЗДЕЛ ОКРУЖЕНИЯ

(в программе на языке COBOL) environment division

РАЗДЕЛ ПЛАНА

Planabschnitt, Planteil, Teilplan

РАЗДЕЛ ПЛАНА

• část plánu

РАЗДЕЛ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА

- классификация внешнеэкономических балансовых ведомостей на высшем уровне. В платежном балансе МВФ выделяются два раздела: текущий счет и счет капитал

РАЗДЕЛ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА

классификация внешнеэкономических балансовых ведомостей на высшем уровне. В платежном балансе МВФ выделяются два раздела: текущий счет и счет капитала.

РАЗДЕЛ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА

классификация внешнеэкономических балансовых ведомостей на высшем уровне. В платежном балансе МВФ выделяются два раздела: текущий счет и счет капитала.

РАЗДЕЛ ПРЕДПРИЯТИЯ

деление предприятия с целью обеспечения наследства, для отнесения прибыли на другое предприятие по налоговым соображениям или с целью ограничения ответ

РАЗДЕЛ ПРЕДПРИЯТИЯ

деление предприятия в целях обеспечения наследства; отнесения прибыли на другое предприятие по налоговым соображениям; ограничения ответственности. Нап

РАЗДЕЛ ПРИ ЛИКВИДАЦИИ

partage en cas de liquidation

РАЗДЕЛ ПРОГРАММЫ

sección del programa прогр.

РАЗДЕЛ ПРОГРАММЫ

program component, subprogram

РАЗДЕЛ ПРОДУКЦИИ

термин Закона о соглашениях о разделе продукции, означающий раздел произведенной продукции между государством и инвестором в соответствии с СРП. СРП до

РАЗДЕЛ ПРОДУКЦИИ

production charring) — особая форма и условия международного сотрудничества, при которых производимая при участии заинтересованных сторон продукция пос

РАЗДЕЛ ПРОДУКЦИИ

"...раздел продукции - раздел между государством и инвестором произведенной продукции в натуральном и (или) стоимостном выражении в соответствии с Феде

РАЗДЕЛ ПРОЦЕДУР

• procedurový oddíl

РАЗДЕЛ ПРОЦЕДУР

(в программе на языке COBOL) procedure division вчт.

РАЗДЕЛ РАБОТЫ

(напр. исследования) Arbeitsabschnitt

РАЗДЕЛ РАСХОДОВ

• výdajová část

РАЗДЕЛ РЫНКА

partage du marché

РАЗДЕЛ РЫНКА

divisione del mercato

РАЗДЕЛ РЫНКОВ

division of markets

РАЗДЕЛ РЫНКОВ

(сбыта) reparto de los mercados

РАЗДЕЛ СОБСТВЕННОСТИ

répartition de la propriété

РАЗДЕЛ СОВМЕСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

(супругов) divisione dei beni della comunione legale

РАЗДЕЛ СТРАНЫ

division of a country, partition of a country

РАЗДЕЛ СФЕР ВЛИЯНИЯ

division of spheres of influence

РАЗДЕЛ СФЕР ВЛИЯНИЯ

partage des zones d'influence

РАЗДЕЛ СЧЕТА "ДЕПО"

"...2.31. Раздел счета депо - учетный регистр аналитического счета депо, являющийся совокупностью лицевых счетов, операции с которыми регламентированы

РАЗДЕЛ СЧЕТА ДЕПО

Раздел счета депо Раздел счета депо - учетный регистр аналитического счета депо, являющийся совокупностью лицевых счетов депо, операции с которыми ре

РАЗДЕЛ СЧЕТА ДЕПО

Учетный регистр аналитического счета депо, являющийся совокупностью лицевых счетов, операции с которыми регламентированы одним документом. Типы докумен

РАЗДЕЛ ТАЛМУДА ИЛИ МИШНЫ (АРАМ.)

раздел Талмуда или Мишны (арам.)מַסֶכתָא נ'

РАЗДЕЛ ТАРИФА

= раздел тарифной классификации chapitre d'un tarif

РАЗДЕЛ УДК

• oddíl MDT

T: 389 M: 12 D: 3