Смотреть больше слов в «Словаре компьютерных терминов»
1. прил.; информ. (о сообщении на интернет-форуме) не по теме 2. нар.; информ. (off topic) в отход от темы to go off topic — отклониться от темы
элн. оффтопик
Off-Topic Posting [dt. »nicht zum Thema gehörendes Posting«\], Posting.