SAVE

Save — Сохранить, запомнить



Смотреть больше слов в «Словаре компьютерных терминов»

SAVE AS →← SAMPLE

Смотреть что такое SAVE в других словарях:

SAVE

1. [seıv] n1. остановка шайбы вратарём (хоккей)2. предотвращение прорыва (футбол)to effect a save - предотвратить прорыв2. [seıv] v1. спасать; уберегат

SAVE

transcription, транскрипция: [ seɪv ] экономить ; выгадывать ; сберегать ; делать сбережения ; спасать ; избавлять ; ~ save expenditures ; ~ capital s

SAVE

спасать

SAVE

1) напасать2) экономить3) сберегать4) хранить

SAVE

1) напасать 2) сберегать 3) хранить 4) экономить • - save out

SAVE

prep. кроме, если бы не, за исключением, без

SAVE

n. остановка шайбы вратарем (хоккей), предотвращение прорыва (футбол)

SAVE

f =(река) Сава (приток Дуная)

SAVE

1) сохранять, записывать записывать в память, на диск или ленту 2) спасать; уберегать

SAVE

пиляти

SAVE

зберегти (стан системи в пам'яті)сховати (вміст регістрів до пам'яті) нагромаджувати ховати нагромадити економити рятувати зберігати зекономити

SAVE

Себя

SAVE

• Let him save himself who can - Спасение утопающего - дело рук самого утопающего (C)• Of saving comes having - Копейка рубль бережет (K), Сбережешь -

SAVE

1) (в)рятувати; зберігати дію (чинність); передбачати (робити) виключення, застерігати, робити застереження, резервувати (право тощо); призупиняти 2)

SAVE

1. v1) рятувати2) берегти, зберігати; економити; заощаджуватиmachines save labour - машини заощаджують працю3) позбавляти, захищати; запобігати4) встиг

SAVE

1) спасать 2) сохранять действие 3) делать оговорку; предусматривать изъятие, исключение 4) кроме; за исключением •save errors — исключая ошибки, исклю

SAVE

гл.1) общ. спасать, избавлятьto save smb.'s life — спасать жизнь (кому-л.)2) общ. охранять, защищать, ограждать (from — от чего-л.) 3)а) общ. беречь, э

SAVE

save [seɪv] 1. v 1) спаса́ть; to save smb.'s life спасти́ кому́-л. жизнь;to save the situation спасти́ положе́ние 2) откла́дывать, копи́ть (тж. save

SAVE

save 1. [seıv] n 1. остановка шайбы вратарём (хоккей) 2. предотвращение прорыва (футбол) to effect a ~ - предотвратить прорыв 2. [seıv] v 1. спасать

SAVE

крім, збережіть, зберегти, позбавляти, записати

SAVE

seɪvспасать, экономить, выгадывать, сберегать (деньги), избавлять

SAVE

v. спасать, спасти, избавлять; беречь, сберечь; экономить, копить, скопить, откладывать; выгадать; отбивать нападение; сохранять, записывать

SAVE

1. гл. 1) спасать to save smb.'s life — спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning — спасать утопающего save the situation — спасать положение,

SAVE

за исключением

SAVE

англ. вчт.1) сохранение; запись в сохраняемый файл2) команда сохранения; команда записи в сохраняемый файл

SAVE

Save сохранить

SAVE

save as you earn - сберегайте по мере получения дохода (Великобритания)

SAVE

vэкономить; беречь (силы и т.п.); накапливатьto save mankind from war — спасать / уберегать человечество от войныto save the world from a nuclear holoc

SAVE

экономить ; выгадывать ; сберегать ; делать сбережения ; спасать ; избавлять ; ? save expenditures ; ? capital saveing technological progress ; ? ; ? ;

SAVE

vase

SAVE

зберігати, записувати

SAVE

сберегать, экономить; спасать

SAVE

[seɪv]спасатьохранять, защищать, ограждатьберечь, экономитьэкономить, откладывать, копитьоставлять, приберегатьизбавлять, освобождатьотбивать нападение

SAVE

1) экономить2) сберегать, копить, откладывать, накоплять- save as you earn

SAVE

1) (в)рятувати; зберігати дію (чинність); передбачати (робити) виключення, застерігати, робити застереження, резервувати (право тощо); призупиняти 2) з

SAVE

1. n 1) відвернення прориву (футбол); 2) зупинка шайби воротарем (хокей); 2. v 1) рятувати; 2) берегти, оберігати; зберігати; to ~ smb. from making a m

SAVE

1) экономить 2) кроме, исключая

SAVE

сохранять, записывать.

SAVE

1. {seıv} n 1. остановка шайбы вратарём (хоккей) 2. предотвращение прорыва (футбол) to effect a ~ - предотвратить прорыв 2. {seıv} v 1. спасать; у

SAVE

-n диал. см. sevje

SAVE

сохранять ( состояние системы в памяти ); упрятывать ( содержимое регистров в память )

SAVE

спасать охранять, защищать, ограждать беречь, экономить saving - спасительный; спасение бережливый, экономный содержащий оговорку; экономия, сбережение

SAVE

(v) скапливать; скопить; спасать; спасти; сэкономить; экономить

SAVE

1) (со)хранение; хранить, сохранять 2) регистрировать, записывать 3) экономить; сберегать

SAVE ALL

зберегти все

SAVE ALL

(комп.) сохранить все

SAVE ALL

(n) дополнительный парус; ловушка для отходов; передник; скряга; фартук

SAVE ALL OPENED DOCUMENTS

(комп.) сохранить все открытые документы

SAVE AMERICA'S VITAL ENVIRONMENT

организация Спасите живую природу Америки* * *организация "Спасите живую природу Америки"

SAVE AND EXCEPT

исключая

SAVE AND EXCEPT

исключая

SAVE AND EXCEPT

исключая

SAVE AND EXCEPT

save and except исключая

SAVE AND LOAN ACCOUNT

• ссудно-сберегательный счет • ссудосберегательный счет

SAVE AND LOAN SCHEME

система ссуд и сбережений

SAVE AREA

область збереження (пам'яті)

SAVE AREA

область сохранения ( содержимого регистров )

SAVE AREA

область сохранения. Область памяти, в которую записываются значения регистров при сохранении состояния процесса.

SAVE AREA

область зберігання

SAVE AS

зберегти під назвою (іменем)

SAVE AS

(комп.) сохранить как

SAVE AS

Save As — Запрос на задание имени, места назначения и формата сохраняемого файла

SAVE AS…

Save as… Сохранить под именем…

SAVE AS PAIR

(комп.) сохранить как пару

SAVE AS RESULT

(комп.) сохранить как результат

SAVE AS YOU EARN

брит.сберегайте по мере получения дохода (программа накопления сбережений посредством месячных взносов)

SAVE AS YOU EARN

"заработал - отложи" (мобилизация денежных ресурсов путём привлечения средств населения в государственные сберегательные кассы; в 1984 её заменила сист

SAVE AS YOU EARN

(0) сберегай , зарабатывая

SAVE BAIL

виконувати умову поручництва з'явитися до суду в обумовлений термін

SAVE BAIL

виконувати умову поручництва з'явитися до суду в обумовлений термін

SAVE CANDLE ENDS

наводить грошовую экономию

SAVE CANDLEENDS

наводить грошовую экономию

SAVE CANDLEENDS

save candle-ends наводить грошовую экономию

SAVE CANDLEENDS

наводить грошовую экономию

SAVE CHANGES TO

save changes to..? - • сохранить изменения в..?

SAVE CHANGES TO..?

Save changes to..? Сохранить изменения в..?

SAVE DEST

(комп.) сохранить файл-адресат

SAVE DESTINATION FILE(RIGHT PANEL)

(комп.) сохранить целевой файл (правая панель)

SAVE DIAL MODE

режим запоминания набранного номера

SAVE ERRORS

виключаючи застереження

SAVE ERRORS

виключаючи застереження

SAVE EXPENDITURES

экономить на затратах (расходах) ;

SAVE EXPENDITURES

экономить на затратах (расходах) ;

SAVE ... EXPENSE

/vt/ сокращать ... расход

SAVE EXPENSE

экономить расходы

SAVE FACE

спасти положение; не ударить в грязь лицом

SAVE FACE

не ударить лицом в грязь, спасти репутацию/престиж, не уронить достоинства

SAVE FACE

не ударить лицом в грязь, спасти репутацию / престиж, не уронить достоинства

SAVE FACE

v. phr. мы говорим: "сохранить честь мундира", то бишь спасти свою репутацию, американцы говорят: "сохранить лицо": - This policeman was caught accepti

SAVE FACE

избежать позора

SAVE FOR

за исключением, кроме Syn: but for, except for, saving for

SAVE FOR

за исключением, кроме

SAVE FOR

за винятком

SAVE FOR AN EMERGENCY

приберегать на крайний случай

SAVE FOR AN EMERGENCY

приберегать на крайний случай

SAVE FOR EMERGENCY

приберегать на крайний случай

SAVE FROM DEATH

врятувати когось від смерті (від смертної кари)

SAVE FROM DEATH

врятувати когось від смерті (від смертної кари)

SAVE FROM DROWNING

врятувати від утоплення

SAVE FROM DROWNING

врятувати від утоплення

SAVE FROM TRIAL

допомагати уникнути суду

SAVE FROM TRIAL

допомагати уникнути суду

SAVE HARMLESS

юр. гарантировать [ограждать\] от наступления вреда (обязательство одной из сторон договора предпринимать все необходимые усилия для того, чтобы оград

SAVE IT

хранить девственность Хватит, надоело; нельзя ли покороче? Кончай, мне это неинтересно... Save it for later, I'm busy now — Давай потом, сейчас я занят

SAVE IT

v (sl) хранить девственность

SAVE IT

save it expr 1. imper infml Save it for later, I'm busy now Давай потом, сейчас я занят Save it! Нельзя ли покороче? I don't care what you think you ha

SAVE IT

expr 1) imper infml Save it for later, I'm busy now — Давай потом, сейчас я занят Save it! — Нельзя ли покороче? I don't care what you think you ha

SAVE IT FOR THE WORMS

v (sl) save it q.v.

SAVE MONEY TOWARDS AN EDUCATION

откладывать деньги для получения образования

SAVE ONE'S BACON

спасать свою шкуру

SAVE ONE'S BACON

спасти свою шкуру, убраться подобру-поздорову

SAVE ONE'S BACON

выходить из сложных и опасных ситуаций без ущерба для себя; "выйти сухим из воды"

SAVE ONE'S BACON

спасать свою шкуру

SAVE ONE'S BAIL

явиться в суд в назначенный срок (об отпущенном под залог)

SAVE ONE'S BAIL

з'являтися до суду (про випущеного на поруки)

SAVE ONE'S BAIL

save one's bail явиться в суд в назначенный срок (о выпущенном на поруки)

SAVE ONE'S BAIL

з'являтися до суду (про випущеного на поруки)

SAVE ONE'S BAIL

явиться в суд в назначенный срок

SAVE ONE'S BAIL

явиться в суд в назначенный срок

SAVE ONE'S BREATH

промолчать, не тратить лишних слов

SAVE ONE'S BREATH

промолчать, не тратить лишних слов

SAVE ONE'S BREATH

не тратить лишних слов, промолчать

SAVE ONE'S CARCASS

рятувати свою шкіру

SAVE ONE'S CARCASS

спасать свою шкуру

SAVE ONE'S CARCASS

рятувати свою шкіру

SAVE ONESELF

беречь себя, беречь силы, спасаться

SAVE ONESELF

беречь силы, экономить усилия

SAVE ONESELF

беречь силы, экономить усилия

SAVE ONE'S FACE

избежать позора, спасти престиж, спасти репутацию

SAVE ONE'S FACE

рятувати репутацію

SAVE ONE'S FACE

рятувати репутацію

SAVE ONE'S FACE

save one's face спасти репутацию, престиж; избежать позора

SAVE ONE'S HIDE

= save one's neck, save one's skin рятувати свою шкіру

SAVE ONE'S HIDE

= save one's neck, save one's skin рятувати свою шкіру

SAVE ONE'S NECK

уйти целым и невредимым

SAVE ONE'S NECK

= save one's hide

SAVE ONE'S NECK

= save one's hide

SAVE ONE'S PAINS

save one's pains экономить свои силы;

SAVE ONE'S PAINS

экономить свои силы

SAVE ONE'S PAINS

экономить свои силы

SAVE ONE'S PAINS

экономить свои силы, не трудиться понапрасну

SAVE ONE'S POCKET

экономить (свои) деньги

SAVE ONE'S POCKET

экономить (свои) деньги

SAVE ONE'S POCKET

не тратить лишнего

SAVE ONE'S SKIN

= save one's hide

SAVE ONE'S SKIN

= save one's hide

SAVE ONE'S SKIN

спасать свою шкуру

SAVE ONE'S SKIN

спасать свою шкуру

SAVE ONE'S WIND

промолчать, не тратить лишних слов

SAVE ONE'S WIND

промолчать, не тратить лишних слов

SAVE OUR CITY FROM ENVIRONMENTAL MESS

организация Спасите наш город от загрязнения окружающей среды* * *организация "Спасите наш город от загрязнения окружающей среды"

SAVE OUR SHORES

организация Спасите наши побережья* * *организация "Спасите наши побережья"

SAVE OUT

матем. сохранять в виде отдельного множителя; оставлять в виде отдельного выражения; выделять

SAVE SCHEME

сохранить гамму (краски)

SAVE SCHEME

Save scheme сохранить гамму (краски)

SAVE SET

дублируемый комплект (сохраняемой совокупности файлов )

SAVE SET

дублируемый комплект ( сохраняемой совокупности файлов )

SAVE SETTINGS

save settings on exit - • сохранять параметры при выходе

SAVE SETTINGS ON EXIT

Save settings on exit сохранять параметры при выходе

SAVE SOMEONE'S LIFE

спасти кому-л. жизнь

SAVE SOURCE

(комп.) сохранить файл-источник

SAVE SOURCE FILE (LEFT PANEL)

(комп.) сохранить исходный файл (левая панель)

SAVE TENGIZ AND REDUCE TOXICS

Спасти Тенгиз и сократить вредные отходы

SAVE THAT

фраз.кроме того, чтоза исключением того, чтоI know nothing save that he has not returned — я знаю только, что он не вернулся

SAVE THAT

за исключением того, что ... We know nothing about him save that he was in the army during the war. — Мы о нем не знаем ничего за исключением того, что

SAVE THAT

за исключением того, что ...

SAVE THE CHILDREN FEDERATION

Федерация "Спасите детей" (благотворительная организация США)

SAVE THE CHILDREN FUND

"Фонд помощи детям" (благотворительная организация, оказывающая материальную и др. помощь детям из нуждающихся семей. Основан в 1919)

SAVE THE CHILDREN FUND

брит. Фонд спасения детей

SAVE THE DAY

(v.phr.) спасти положение

SAVE THE DAY

спасти положение

SAVE THE DAY

<05> спасти положение

SAVE THE DAY

спасти положение

SAVE THE DAY

save the day спасти положение

SAVE THE DAY

идиом.спасти положение|| Jackson scored the winning points and saved the day. — Джексон набрал победные очки и спас положение.

SAVE THE DAY

спасти положение

SAVE THE DAY

спасти положение

SAVE THE DUNES COUNCIL

Совет по сохранению дюн

SAVE THE SITUATION

спасать положение, предотвращать беду

SAVE THE SITUATION

спасти положение

SAVE THE SITUATION

спасти положение; не ударить в грязь лицом

SAVE THE SITUATION

спасать положение, предотвращать беду Syn: avert disaster

SAVE TIME

экономить время

SAVE TIME

экономить время; не терять попусту времени

SAVE TIME

Экономить время

SAVE UP

делать сбережения; копить деньги

SAVE UP

делать сбережения; копить

SAVE UP

копить, делать сбережения, поднакапливать

SAVE UP

save up делать сбережения; копить

SAVE UP

делать сбережения; копить деньги

SAVE WETLANDS COMMITTEE

Комитет по сохранению переувлажненных земель

T: 355 M: 4 D: 3