закрывать; захлопыватьпрекращать работуотключить, остановитьопускаться
shut down: translation UK US shut (sth) down — Phrasal Verb with shut(••/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a co... смотреть
[ʹʃʌtʹdaʋn] phr v1. 1) закрыть, опустить (крышку, фрамугу и т. п.)2) закрыться2. опуститься (о ночи, тумане)3. 1) закрыть (предприятие)2) прекратить ра... смотреть
{ʹʃʌtʹdaʋn} phr v 1. 1) закрыть, опустить (крышку, фрамугу и т. п.) 2) закрыться 2. опуститься (о ночи, тумане) 3. 1) закрыть (предприятие) 2) пре... смотреть
shut down: translationSynonyms and related words:asphyxiate, be ruined, become insolvent, bottle up, break, bust, call a strike, call it quits, cease, ... смотреть
shut down [ʹʃʌtʹdaʋn] phr v 1. 1) закрыть, опустить (крышку, фрамугу и т. п.) 2) закрыться 2. опуститься (о ночи, тумане) 3. 1) закрыть (предприятие... смотреть
shut down: translation close down & shut down [for someone] to close a business, office, shop, etc., permanently or temporarily. • This shop will have ... смотреть
shut down: translation close down & shut down [for someone] to close a business, office, shop, etc., permanently or temporarily. • This shop will have ... смотреть
остановить; закрыть; прекратить (работу) ; выключить* * *временно приостановить бурение скважины* * *• 1) закрываться; 2) закрывать • выключить • остан... смотреть
1) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) He shut the lid down with a loud noise. — Он с грохотом захлопнул крышку. 2) прекращать работу (о предприятии) The factory may shut down if supplies cease. — Завод может остановиться, если прекратятся поставки. 3) отключить (электричество), остановить (станок, машину и т. п.) On Monday, the power supply will be shut down for the whole building. — В понедельник электричество будет отключено во всем здании. 4) опускаться (о тумане и т. п.)... смотреть
shut down: translation phr verb Shut down is used with these nouns as the subject: ↑computer, ↑engine, ↑factory Shut down is used with these nouns as ... смотреть
shut down а) закрывать; захлопывать (крышку и т. п.); He shut the lid downwith a loud noise. б) прекращать работу (о предприятии); The factory may shutdown if supplies cease. в) отключить (электричество), остановить (станок, ма-шину и т. п.) On Monday, the power supply will be shut down for the wholebuilding. г) опускаться (о тумане и т. п.)<br>... смотреть
Shut down: übersetzung Shut down [engl.], herunterfahren (Booten).
закрывать; захлопывать (крышку и т. п.) прекращать работу (на предприятии); опускаться (о тумане и т. п.) отключить (электричество), остановить (станок, машину и т. п.)... смотреть
• /vt/ выключать• выключение
а) закриватиб) припинити роботу (на підприємстві)в) вимкнути, зупинити
закриватися (про підприємство)
глушить (двигатель)
закрывать, захлопывать, опускаться, останавливать, останавливаться, прекращать работу
Выключать; прекращать (работу)
выключать, закрывать, запирать, останавливать
Shut down выключить(ся), закрыть
закрыть (предприятие, магазин)
закриватися (про підприємство)
выключить(ся), закрыть
остановка печи f
закрывать
отключить
консервировать скважину
останавливать буровую установку
/vt/ прекращать ... операция
остановка
клапан системы останова
консервировать ... скважину