THREAD

Thread — 1) Поток, ветка, тред. Совокупность сообщений по одной теме внутри форума, конференции. 2) "Цепочка", поток, последовательность команд



Смотреть больше слов в «Словаре компьютерных терминов»

THRESHOLD →← THNX!

Смотреть что такое THREAD в других словарях:

THREAD

• /vt/ нарезать резьбу• 1) нить; 2) резьба

THREAD

1. сущ. 1) а) прям., перен. нитка, нить to make, spin thread — прясть, сучить нить to pick up the thread (of acquaintance with smb.) — возобновить (зна

THREAD

гілка, -инизка (P ) нитка жила проводу програмний канал прошивати (матрицю осердь)

THREAD

мед.гл. продевать нить; закреплять, нить * * * лигатура, винтовая нарезка, нарезка, нить Англо-русский медицинский словарь.2012.

THREAD

1. n 1) нитка; strong ~ міцна нитка; 2) перен. зв'язок; сполучна лінія; the ~ of the story основна лінія оповідання; to pick up the ~ of acquaintance w

THREAD

[θred]нитка, нитьволосок, тонкая струйкажила проводапрожилокодеждарезьба, нарезкашагнить, трэдпродевать нитку; нанизыватьзаправлять нитьюзаправлять, за

THREAD

thread 1. [θred] n 1. 1) нитка, нить strong ~ - крепкая нитка gold ~ - золотая нить sewing ~ - швейная нитка ~ gloves [stockings] - нитяные перчатк

THREAD

1. резьба; нарезка || нарезать резьбу 2. нитка виток (резьбы) 3. шаг винта 4. геол. прожилок 5. эл. жила проводаAmerican National screw thread — ам

THREAD

Thread поток, тред

THREAD

deutsch: Gewinde n español: filete m français: fil italiano: filo m 中文: 螺纹 русский: резьба f; нарезка (шнека) f Synonyms: Filament, fibre, small s

THREAD

«нить» (см. Y-chromosome loops)

THREAD

• (vb.) нарезать резьбу• виток резьбы, резьба

THREAD

резьба (напр. на трубе)- American pipe thread- male threadАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курба

THREAD

1) цепочка команд, поток команд, последовательность команд; цепочка (выполняемых) задач 2) жила; проводник 3) поток сообщений 4) дискуссия 5) прошивать

THREAD

1) нитка2) ввинчиваться3) вдевать4) нарезка5) нитяный6) продевать7) резьба8) резьбовой9) резьбоуплотняющий10) шлеечный11) шпагатный12) <engin.> н

THREAD

• A bad seamstress uses a long thread - Длинная нитка - ленивая швея (Д)• Long thread, a lazy tailor (A) - Длинная нитка - ленивая швея (Д)• Thread fol

THREAD

thread.См. нить.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

THREAD

Нитка; нить || продевать нитку; заправлять нитку. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD

Смотри Резьба.

THREAD

цепочка взаимосвязанных программ

THREAD

продевать нитку (в иголку) нанизывать (бусы и т. п.); вплетать, переплетать пробираться; прокладывать путь пронизывать, проходить красной нитью заправл

THREAD

резьба f нарезка (f)

THREAD

нитка

THREAD

(n) нитка; нить

THREAD

нить

THREAD

1. n1) ниткаto hang by a thread - висіти на ниточціthe thread of the story - основна лінія оповіданняto pick up the thread of acquaintance with smb. -

THREAD

1. {θred} n 1. 1) нитка, нить strong ~ - крепкая нитка gold ~ - золотая нить sewing ~ - швейная нитка ~ gloves {stockings} - нитяные перчатки {чул

THREAD

• нитевидный • нить

THREAD

резьба f; нарезка (шнека) f* * * 1. (винтовая) резьба 2. нитка, виток (резьбы) - acme thread- American National Standard thread- buttress thread- doub

THREAD

резьба- conical thread- cylindrical thread- double thread- external thread- female thread- inch thread- internal thread- left-hand thread- male thread-

THREAD

1. прожилок; нить; волосок 2. струя 3. средняя часть потока thread of current направление течения water thread линия тока воды; струйка * * *• линия то

THREAD

thread [θred] 1. n 1) ни́тка; нить (тж. перен.); the thread of the story основна́я нить, ли́ния расска́за; to lose the thread of потеря́ть нить (расс

THREAD

1. [θred] n1. 1) нитка, нитьstrong thread - крепкая ниткаgold thread - золотая нитьsewing thread - швейная ниткаthread gloves [stockings] - нитяные пер

THREAD

резьба, нарезка || нарезать резьбу- taper pipe thread

THREAD

Нитка; нить || продевать нитку; заправлять нитку- adhesive thread- adhesively-coated and heatable thread- book thread- coarse thread- cotton thread- he

THREAD

1нарезать2нить3резьба4ход винта

THREAD

dearth      hatred

THREAD

резьба

THREAD

медиана

THREAD

n. нитка, нить, волокно, тряпки, одежда, резьба, нарезка, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, жила провода, прожилок

THREAD

v. продевать нитку, нанизывать; протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, переплетать, нарезать

THREAD

1) резьба || нарезать резьбу 2) виток резьбы 3) навинчивать, навинчиваться; наворачивать, наворачиваться • thread per inch — число витков резьбы to thr

THREAD

1) поток; букв. нить (создаваемый многозадачной операционной системой объект (один или несколько) внутри процесса, который выполняет инструкции програм

THREAD

(винтовая) резьба (воен.)

THREAD

1) ввинчиваться 2) вдевать 3) волокно 4) машиностр. надеваемый 5) нарезка 6) нитка 7) нить 8) нитяный 9) продевать 10) пряжа 11) резьба 12) резьбовой 1

THREAD

1) резьба || нарезать резьбу 2) виток резьбы 3) навинчивать, навинчиваться; наворачивать, наворачиваться • thread per inch — число витков резьбы t

THREAD

1) поток, проф. тред логическое соединение между клиентом и сервером, по которому пересылаются запросы 2) порожденный процесс в многозадачной системе т

THREAD

1) поток; нить ( создаваемый Windows объект (один или несколько) внутри процесса, который выполняет инструкции программы; потоки позволяют осуществлять

THREAD

нить- chromosome thread

THREAD

нитка

THREAD A ELASTIC

мед.гл.фраз. продевать эластичную нить Англо-русский медицинский словарь.2012.

THREAD A FILM INTO THE CAMERA

заряжать аппарат кинолентой

THREAD AND THRUM

все вместе и хорошее и плохое

THREAD A NEEDLE

вдеть нитку в иголку

THREAD A NEEDLE

вдевать нитку в иголку

THREAD A NEEDLE

мед.гл.фраз. продевать нитку в иголку Англо-русский медицинский словарь.2012.

THREAD A NEEDLE

вдеть нитку в иголку

THREAD ANGLE

угол подъёма резьбы

THREAD ANGLE

угол профиля резьбы* * *угол профиля резьбы

THREAD ANGLE

угол профиля резьбы

THREAD ANGLE

угол профиля резьбы

THREAD ANGLE

угол подъёма резьбы

THREAD BACKRAKE ANGLE

угол упора резьбового соединения

THREAD BACTERIA

нитевидные бактерии* * *нитенидные бактерии

THREAD BACTERIUM

нитчатая бактерия* * *• нитевидная бактерия • нитчатая бактерия

THREAD BASE

основание резьбы

THREAD BASE

основание резьбы

THREAD BLIGHT

"нитчатая болезнь" древесных пород (возбудители - грибы из рода Marasmius)* * *"нитчатая болезнь" древесных пород

THREAD (BOOK) SEWING [THREADSTITCHING] MACHINE

Ниткошвейная машина. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD BOTTOM

основание резьбы

THREAD BOTTOM

основание резьбы

THREAD BOTTOM

основание резьбы

THREAD BOTTOM

основание резьбы

THREAD BOTTOM

основание резьбы

THREAD BOTTOM

основание резьбы* * *основание резьбы

THREAD BREAK

поломка резьбы

THREAD BREAKDOWN

поломка резьбы* * *поломка резьбы

THREAD BREAKING

Обрыв нити. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD BREAKING

Обрыв нити

THREAD BREAKINGOFF

поломка резьбы

THREAD BREAKOFF

поломка резьбы

THREAD BUSHING

резьбовая втулка

THREAD BUSHING

резьбовая втулка

THREAD BUTTRESS

/vi/ нарезать упорную резьбу

THREAD CALIPER

резьбомер

THREAD CALIPER

резьбомер

THREAD CALIPER

резьбомер

THREAD CALLIPER

резьбомер

THREAD CALLIPERS

резьбомер

THREAD CELL

(n) стрекательная клетка

THREAD CHAMFERING

снятие фаски в резьбовом отверстии; снятие фаски на резьбе

THREAD CHAMFERING

снятие фаски в резьбовом отверстии; снятие фаски на резьбе

THREAD CHASER

thread chaser [ʹθredʹtʃeısə] спец. резьбовая гребёнка

THREAD CHASER

{ʹθredʹtʃeısə} спец. резьбовая гребёнка

THREAD CHASER

[ʹθredʹtʃeısə] спец.резьбовая гребёнка

THREAD CHASER

1) резьбонарезная гребёнка; винторезная плашка 2) резьбовой палец 3) резьбонарезное устройство

THREAD CHASER

1) резьбонарезная гребёнка; винторезная плашка 2) резьбовой палец 3) резьбонарезное устройство

THREAD CHASER

1) резьбовая гребенка2) лерка

THREAD CHASER

резьбовая гребенка, лерка

THREAD CHASER

калибровочная плашкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

THREAD CHASER GRINDING MACHINE

станок для заточки резьбовых гребёнок

THREAD CHASER GRINDING MACHINE

станок для заточки резьбовых гребёнок

THREAD CHASING

нарезание резьбы гребёнкой

THREAD CHASING

нарезание резьбы гребёнкой

THREAD CHASING DIAL

= thread dial

THREAD CHASING DIAL

резьбоуказатель

THREAD CHASING DIAL

- thread dial

THREAD CHIP

стружка после нарезания резьбы

THREAD CHIP

стружка после нарезания резьбы

THREAD CLEARANCE

зазор в резьбе* * *зазор в резьбе

THREAD CLEARANCE

зазор в резьбе

THREAD CLEARANCE

зазор в резьбе

THREAD CLOVER

клевер нитевидный (Trifolium filiforme)* * *клевер нитевидный

THREAD COMPOUND

многокомпонентная смазка для резьбы* * *многокомпонентная смазка для резьбы

THREAD COMPOUND

• резьбовая смазка • резьбовой герметик • смазочный материал для резьбы • состав для смазки резьбовых соединений

THREAD CONNECTION

- threaded connection резьбовое соединение

THREAD CONNECTION

см. threaded connection * * *резьбовое соединение

THREAD CONNECTION

резьбовое соединение* * *резьбовое соединение

THREAD CONNECTION

= threaded connection резьбовое соединение

THREAD CONTEXT

контекст потока (структура, создаваемая Windows для каждого потока, служащая, в частности, для запоминания состояния регистров на момент окончания посл

THREAD CONTEXT

контекст потока ( структура, создаваемая Windows для каждого потока, служащая, в частности, для запоминания состояния регистров на момент окончания пос

THREAD CORAL SNAKE

см. slender coral snake * * *стройный аспид

THREAD CUTTER

Механизм обрезки нитей (в ниткошвейной машине). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD CUTTER

1) резец для нарезания резьбы 2) резьбовая фреза 3) резьбонарезной станок

THREAD CUTTER

1) резец для нарезания резьбы 2) резьбовая фреза 3) резьбонарезной станок

THREAD CUTTER

метчик

THREAD CUTTER

Механизм обрезки нитей (в ниткошвейной машине)

THREAD CUTTER

1) алмаз октаэдрической формы 2) клуп; плашка для нарезки резьбы * * *• алмаз октаэдрической формы • клуп • плашка для нарезки резьбы

THREAD CUTTER

метчикАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

THREAD CUTTING

нарезание резьбы, резьбонарезание

THREAD CUTTING

нарезание резьбы, резьбонарезание

THREAD CUTTING

нарезание резьбы

THREAD CUTTING

нарезание резьбы

THREAD CUTTING

нарезание резьбыАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

THREAD CUTTING

нарезание резьбы

THREAD CUTTING MILL

резьбовая фреза

THREAD CUTTING MILL

резьбовая фреза

THREAD CUTTING SCREW

резьбонарезающий винт

THREAD CUTTING SCREW

резьбонарезающий винт

THREAD DETECTION

измерение резьбы

THREAD DETECTOR

измеритель резьбы, резьбоизмерительный прибор

THREAD DIAL

= thread chasing dial резьбоуказатель (на фартуке токарного станка)

THREAD DIAL

- thread chasing dial резьбоуказатель (на фартуке токарного станка)

THREAD DIAMETER

диаметр резьбы (наружный)

THREAD DIAMETER

диаметр резьбы (наружный)

THREAD DIAMETER

диаметр резьбы

THREAD DIAMETER

диаметр резьбы

THREAD DIAMETER

диаметр резьбы* * *диаметр резьбы

THREAD DIAMETER

диаметр резьбы

THREAD DIMENSION

размер резьбы* * *размер резьбы

THREAD DISK

дисковое ЗУ с данными резьб

THREAD DISK

дисковое ЗУ с данными резьб

THREAD DOPE

смазка для герметизации резьбового соединения* * *смазка для герметизации резьбового соединения; смазочный материал для резьбы* * *• смазка для гермети

THREAD DOPER

устройство подачи уплотнителя резьбы

THREAD DRAWING

(n) вытягивание нитей

THREAD EELS

1) морингуевые (Moringuidae) 2) нитехвостые угри (Nemichthyidae) * * *• морингуевые • нитехвостые угри

THREAD END

конец винта

THREAD END

конец винта

THREAD ENGAGEMENT

резьбовое зацепление

THREAD ENVIRONMENT BLOCK

блок окружения потока (структура в Windows, содержащая информацию о размере стека потока )

THREAD ENVIRONMENT BLOCK

блок окружения потока ( структура в Windows, содержащая информацию о размере стека потока )

THREAD EXTERNAL DIAMETER

наружный диаметр резьбы m

THREAD EXTRACTOR

шлеечная машина

THREAD EXTRACTOR

шлеечная машина

THREAD FAILURE

срыв резьбы* * *срыв резьбы, разрушение резьбы* * *• разрушение резьбы • срыв резьбы

THREAD FILM

заправлять кино

THREAD FILM

заправлять кино

THREAD FLANKS AND MINOR DIAMETER

= con-eccentric thread relief on major diameter

THREAD FORMATION

резьбообразование

THREAD FORMATION

резьбообразование

THREAD FORMER

метчик

THREAD FORMER

метчик

THREAD FORMING

накатывание резьбы, резьбонакатывание

THREAD FORMING

накатывание резьбы, резьбонакатывание

THREAD FORMING

нарезание резьбы, резьбонарезание

THREAD FORMING SCREW

самонарезающий винт

THREAD FORMING SCREW

резьбовыдавливающий винт

THREAD FORMING SCREW

резьбовыдавливающий винт

THREAD FORMING SCREW

самонарезающий винт

THREAD FORMING SCREW

самонарезающий винтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

THREAD FORMING TAP

инструмент для накатывания резьбы

THREAD FORMING TAP

инструмент для накатывания резьбы

THREAD FUNGUS

нитчатый грибок* * *нитчатый грибок

THREAD GAGE

резьбомер

THREAD GAGE

1) резьбовой калибр; резьбовой шаблон 2) прибор для контроля параметров резьбы * * *• прибор для контроля параметров резьбы • резьбовой калибр

THREAD GAGE

лерка проверочная

THREAD GAGE

1) резьбомер (для измерения шага резьбы) 2) резьбовой калибр (для контроля точности резьбы)

THREAD GAGE

1) резьбомер (для измерения шага резьбы) 2) резьбовой калибр (для контроля точности резьбы)

THREAD GAGE PLUG

резьбовой калибр-пробка

THREAD GAGE PLUG

резьбовой калибр-пробка

THREAD GAGE RING

резьбовой калибр-кольцо

THREAD GAGE RING

резьбовой калибр-кольцо

THREAD GALLING

пластическая деформация резьбы ()* * *• задирание резьбы • заедание резьбы • износ резьбы • пластическая деформация резьбы

THREAD GAUGE

(n) резьбовой калибр

THREAD GAUGE

резьбовой калибр

THREAD GAUGE

резьбовой калибр m

THREAD GAUGE

резьбовой калибр

THREAD GAUGE

резьбовой калибр, резьбомер

THREAD GAUGE

резьбовой калибр [шаблон]; прибор для контроля параметров резьбы* * *резьбовой калибр, резьбовой шаблон; прибор для контроля параметров резьбы* * *• пр

THREAD GRINDER

резьбошлифовальный станок

THREAD GRINDER

резьбошлифовальный станок

THREAD GRINDING

резьбошлифование

THREAD GRINDING

шлифование резьбы

THREAD GRINDING

резьбошлифование

THREAD GROOVE

канавка резьбы

THREAD GROOVE

канавка резьбы

THREAD GUIDE

Нитеводитель; Нитепроводящая система (ниткошвейной машины). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD GUIDE

1) нитеводитель2) нитепроводящая система (ниткошвейной машины)

THREAD HAND

направление резьбы* * *направление резьбы

THREAD HEAD

вершина резьбы

THREAD HEAD

вершина резьбы

THREAD HELIX

винтовая линия резьбы

THREAD HELIX

винтовая линия резьбы

THREAD HELIX ANGLE

угол подъёма резьбы

THREAD HERRING

мачуэла (Opisthonema)* * *мачуэла

THREAD HOB

- thread-milling hob червячная фреза для нарезания резьбы

THREAD HOB

= thread-milling hob червячная фреза для нарезания резьбы

THREAD HOBBING

нарезание резьбы червячной фрезой

THREAD HOBBING

нарезание резьбы червячной фрезой

THREAD HOB MILLING

нарезание резьбы червячной фрезой

THREAD HOB MILLING

нарезание резьбы червячной фрезой

THREAD IN

заправлять швейную машину

THREAD IN

заправлять швейную машину

THREAD INDICATOR

резьбоуказатель

THREAD INDICATOR

резьбомер* * *резьбомер

THREAD INDICATOR

резьбоизмерительный прибор

THREAD INSERT

deutsch: Gewindeeinsatz m español: inserto roscado français: insert fileté italiano: inserto filettato 中文: 螺纹嵌件 русский: резьбовая вставка m

THREAD INSERT

резьбовая вставка m

THREAD INTERVAL

шаг винтовой резьбы* * *шаг винтовой резьбы

THREAD INTO

/vt/ ввинчивать

THREAD JAMMING

заедание резьбы

THREAD JOINT

резьбовое соединение

THREAD JOINT

Резьбовое соединение

THREAD LACE

(n) кружево ручной работы

THREAD LEAD

шаг винта

THREAD LEAD

шаг винта

THREAD LEAD

ход резьбы

THREAD LENGTH

длина резьбы* * *длина резьбы

THREAD LENGTH

= thread length including chamferдлина рабочей части (метчика)

THREAD LENGTH

длина резьбовой части (винта)

THREAD LENGTH

длина резьбовой части

THREAD LESS RISER COUPLING

безрезьбовая муфта водоотделяющей колонны

THREAD LINE

астрон. волокно

THREAD LINE

<astr.> волокно

THREAD LOCAL STORAGE

локальная память потока

THREAD LOCAL STORAGE

локальная память потока

THREAD LOCK

• клей для резьбовых соединений • резьбовой герметик, предотвращающий отвинчивание труб

THREAD LOCKING COMPOUND

• резьбовой герметик • резьбовой герметик предотвращающий отвинчивание труб

THREAD LUBRICANT

смазочный материал для резьбы* * *• смазка для резьб • смазочный материал для резьбы

THREAD MARK

[ʹθredmɑ:k]водяной знак (на деньгах и т. п.)

THREAD MARK

thread mark [ʹθredmɑ:k] водяной знак (на деньгах и т. п.)

THREAD MARK

{ʹθredmɑ:k} водяной знак (на деньгах и т. п.)

THREAD MARK

водяной знак

THREAD MEASUREMENT SYSTEM

- thread measuring system резьбоизмерительная система; резьбоизмерительное устройство

THREAD MEASUREMENT SYSTEM

= thread measuring system резьбоизмерительная система; резьбоизмерительное устройство

THREAD MEASURING HOLDER

держатель резьбового калибра (напр. проволочного)

THREAD MEASURING HOLDER

держатель резьбового калибра (напр. проволочного)

THREAD MEASURING SYSTEM

- thread measurement system

THREAD MEASURING SYSTEM

= thread measurement system

THREAD MEASURING WIRE

резьбоизмерительная проволока

THREAD MEASURING WIRE

резьбовой проволочный калибр

THREAD MEASURING WIRE

резьбовой проволочный калибр

THREAD MICROMETER

резьбовой микрометр

THREAD MICROMETER

микрометр для измерения резьбы, микрометр для измерения среднего диаметра резьбы

THREAD MICROMETER

микрометр для измерения резьбы, микрометр для измерения среднего диаметра резьбы

THREAD MILL

резьбовая фреза

THREAD MILLER

= thread-type miller резьбофрезерный станок

THREAD MILLER

- thread-type miller резьбофрезерный станок

THREAD MILLIMG CUTTER

резьбовая фреза

THREAD MILLING

резьбофрезерование

THREAD MILLING

резьбофрезерование

THREAD MILLING

резьбофрезерование

THREAD MILLING TOOL

резьбонарезная фреза

THREAD MILLING TOOL

резьбонарезная фреза

THREAD MONITORING

профілактичний контроль

THREAD NEEDLE

ручеек

THREAD NEEDLE

(n) ручеек

THREAD NICK

забоина резьбы* * *• забивание резьбы • забоина резьбы

THREAD OF A SCREW

нитка резьбы

THREAD OF EXECUTION

поток управления

THREAD OF EXECUTION

поток управления

THREAD OF OAKUM

Нить пакли

THREAD OF SCREW

нитка резьбы

THREAD OF SCREW

• ход винта • ход винтовой резьбы

THREAD OF STREAM

Направление течения

THREAD OF STREAM

направление течения

THREAD OF THE STORY

линия рассказа, основная нить

THREAD OUT

/vt/ вывинчивать

THREAD OUTLET

резьбовой отвод

THREAD OVERLAP

рабочая высота профиля резьбы

THREAD OVERLAP

рабочая высота профиля резьбы

THREAD OVERWRAP DEVICE

Устройство для обматывания нитями

THREAD OVERWRAP DEVICE

Устройство для обматывания нитями. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD OVERWRAPPING

Обматывание нитями

THREAD OVERWRAPPING

Обматывание нитями. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

THREAD PAPER

(n) полоска бумаги для обвязки мотков; худой человек; щепка

THREAD PAPER

шпагатная бумага

THREAD PAPER

шпагатная бумага

THREAD PATH

линия движения нити

T: 428 M: 12 D: 3