BREAK

Break — Прервать выполнение какой-либо операции



Смотреть больше слов в «Словаре компьютерных терминов»

BROWSE →← BRB

Смотреть что такое BREAK в других словарях:

BREAK

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbreɪk ]break n infml 1. Give him a break and he'll succeed Дай ему только шанс, и дела у него пойдут Just give me a br

BREAK

1. трещина, разрыв 2. ломать(ся) - body break- coil breaks- cross breaks- diagonally body break- neck break- vertical body break- vertical perpendicu

BREAK

дробити; руйнувати

BREAK

I n розкол, розрив відносин - clean ~ повний розрив відносин - diplomatic ~ relations розрив дипломатичних відносин - full diplomatic ~ повний розр

BREAK

break I 1. [breık] n 1. 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина ~ in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе 2) прола

BREAK

- to break a restriction - to break an oath - to break an obligation

BREAK

1) разрыв, разорвать 2) вскрывать, ломать 3) кратковременный останов, приостановка [программы] 4) размыкать (цепь) 5) приостановка конвейера, перезагру

BREAK

Смотри Долом.

BREAK

ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать (ся), разрывать(ся); взламывать рассеиваться, расходиться, расступаться; прерывать; распечатывать; отку

BREAK

I m1) брек (открытый экипаж с продольными скамьями); бричка 2) автомобиль с кузовом "универсал" 3) ж.-д. служебный вагон с платформами по краям II m1)

BREAK

1) разрушение; поломка; излом || разрушать, разрушаться; ломать, ломаться 2) разрыв; обрыв || разрывать, разрываться 3) эл. размыкание; прерывание; раз

BREAK

быстрое падение цен ; разрыв ; авария ; перерыв ; прекращение действия ; ломать(ся) ; нарушать(ся) ; разрывать(ся) ; ? break clause ; ? break-in period

BREAK

Брек

BREAK

• 1) /vi/ ломаться; 2) /vt/ ломать; 3) /vt, in passive/ ломать; 4) /vt, in passive/ сломать • перерыв

BREAK

I {brɛk} m1) брек (открытый экипаж с продольными скамьями); бричка 2) автомобиль с кузовом "универсал" 3) ж.-д. служебный вагон с платформами по краям

BREAK

brake baker

BREAK

1) выключение, размыкание 2) обрыв, разъединение 3) перерыв ТВ-передачи 4) "брейк", сигнал радиоприветствия • - aerial line break - power-station break

BREAK

1) перерыв в работе2) быстрое падение цен || упасть в цене3) поломка || ломаться (напр. об оборудовании)- break in the market- break a contract- break

BREAK

[breɪk]ломание, раскалывание, разбиваниебросок, рывокпобегпервое появлениепочка, побеготверстие, дыра; пролом; трещинаразрыв; сдвиг; малый сбросперерыв

BREAK

1) разрыв (в цепи макромолекулы); разрывать 2) разрушение, деградация chromatid break — хроматидный разрыв chromosome break — хромосомный разры

BREAK

тж. (breaking) прерывание; раскрытие, вскрытие- cipher break- electronic break- key break- system break- cryptoanalytic break - exhaustive break

BREAK

1) абзац2) разбивка; разрыв (напр. текста); обрыв (напр. ленты) || разбивать; разрывать (напр. текст); обрывать (ленту)3) короткая строка4) разбирать (

BREAK

1. перегиб, излом 2. перерыв, несогласие; размыв, нарушение 3. прослой 4. малый сброс 5. уклон 6. pl. холмистая местность, расчленён ная оврагами; силь

BREAK

• It that lies not in your gate breaks not your shin - Не суй свой нос в чужой вопрос (H)• Never be breaking your shin on a stool that is not in your w

BREAK

(v) ломаться; падать в цене; поломать; поломаться; разбивать; разбиваться; разбить; разбиться; сломать; сломаться; сокрушать; сокрушить

BREAK

Break прекратить; разрыв

BREAK

1. разъём (напр. фюзеляжа) 2. трещина (напр. обшивки фюзеляжа) 3. преодолевать (звуковой барьер) 4. пробивать (облачность) 5. переходить с приёма

BREAK

1. крикет изменение траектории полёта мяча (брошенного боулером [bowler I], при касании о грунт) 2. удачная игра (на бильярде, в крокет и т.п.)

BREAK

1. геол. перерыв2. геол. нарушение

BREAK

1) порушення; розрив 2) порушувати (право, норму); розривати (стосунки тощо) • break a blockadebreak a casebreak a contractbreak a jailbreak a lawbr

BREAK

поломка; трещина || ломать(ся)break in grade — перелом продольного профиля; переход от одного уклона к другому- cable break- impact break

BREAK

1) прорыв2) брешь3) дробить4) залом5) ломать6) надлом7) обкатывать8) обрыв9) обрывать10) переламывать11) перелом12) перерыв13) прерывание14) разбивать1

BREAK

I n infml 1) Give him a break and he'll succeed — Дай ему только шанс, и дела у него пойдут Just give me a break, Willie, give me a break! — Дай мне

BREAK

I [¤ЇўЎ°] break.wav 1. сущ. 1) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the window. — Мы услышали звук раскал

BREAK

1) нарушение | нарушать (право, закон, договор, обязанность и т.д.) 2) разрыв | разрывать (отношения) 3) взлом 4) побег •to break an entail — снимать с

BREAK

первый удар в пуле (син. opening break shot); серия в снукере

BREAK

разрыв, разрывать

BREAK

(n) быстрое падение цен; перерыв; перерыв в работе; перерыв передачи; скидка с цены в случае покупки определенного количества; трещина

BREAK

разрыв; разрыватьto break a bond — разрывать связьto break down — 1) расщеплять, делить 2) лопаться (о почках); раскрываться (о бутонах)- chromatid bre

BREAK

1) разрыв, обрыв || разрывать, обрывать 2) размыкать ( электрическую цепь ) 3) прерывание, (принудительный) останов || прерывать, (принудительно) остан

BREAK

1. поломка; обрыв, разрыв; разрушение || ломаться; взламывать; разрушаться; разрываться 2. трещина, брешь 3. разъединитель; выключатель, прерыватель

BREAK

переміна, рвати, здавати, розламати, побити, пауза

BREAK

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbreɪk ] быстрое падение цен ; разрыв ; авария ; перерыв ; прекращение действия ; ломать(ся) ; нарушать(ся) ; разрыват

BREAK

излом (разрыв), обрыв (в цепи), прерывание, разрыв

BREAK

m англ. 1) бре(й)к (в боксе) 2) перерыв / пауза в работе 3) break dance — брейк (танец) 4) открытый автомобиль Итальяно-русский словарь.2003.

BREAK

v. ломать, поломаться; разломить, задираться, взламывать, разбить, разбиваться, разрывать, разрываться, рвать, рваться; разрушать, разрушаться; нарушит

BREAK

перерыв

BREAK

1) порушення; розрив 2) порушувати (право, норму); розривати (стосунки тощо) • - break a blockade- break a case- break a contract- break a jail- break

BREAK

разрывать

BREAK

n. пролом, разрыв; отверстие, щель, трещина; перерыв, пауза, перемена; тире, многоточие; раскол; ошибка, обмолвка; внезапное падение цен; шанс, возможн

BREAK

1. n1) разрыв 2) нарушение 3) сообщение (новости) 4) отдых, послабление •to announce a break — объявлять о разрыве отношенийto make a conscious break w

BREAK

̈ɪbreɪkломаться, разбиваться, нарушать (договор, закон и т.п.), разрывать, прекращать (отношения и т.п.), разоряться, обанкротиться,

BREAK

I сущ. 1) общ. разрыв, прекращение (прерывание последовательности или единообразия) break in the wall - трещина в стене 2) общ. перерыв, пауза 3) торг.

BREAK

розриватиперервати зупиняти переривати розірвати розділити розділяти Р·СѓРїРёРЅРёС

BREAK

1) брешь; трещина; пролом 2) обрыв; разрыв || обрывать; разрывать 3) изгиб; излом; надлом 4) перерыв; пауза 5) отверстие, просечка 6) повреждение, поло

BREAK

1. сущ.1) общ. разрыв, прекращение (прерывание последовательности или единообразия, напр., изменение погоды, изменение во взглядах, отношении к чему-л.

BREAK

I1. n1) отвір; тріщина, розколина, щілина2) амер. розкол, розрив (стосунків)to make a break with smb. - порвати з кимсь стосунки3) прорив4) перерва, п

BREAK

Ⅰbreak [breɪk] 1. n 1) проры́в 2) отве́рстие; тре́щина; проло́м 3) переры́в, па́уза; переме́на (в школе);coffee break переры́в на ча́шку ко́фе 4): br

BREAK

1ломать2размыкать3разомкнуть4расторгать5расторгнуть6сломать7прорвать

BREAK

I 1. {breık} n 1. 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина ~ in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе 2) проламыван

BREAK

• 1) /vt/ нарушать; 2) /vi/ ломаться; 3) /vt/ ломать; 4) /vt/ сломать; 5) /vi/ сломаться • перерыв

BREAK

1) разрыв, обрыв || разрывать, обрывать 2) размыкать (электрическую цепь ) 3) прерывание, (принудительный) останов || прерывать, (принудительно) оста

BREAK

1.   разрыв; излом, разрушение 2.   слезник, капельник- break of the grade line- fire break- meal break- wind breakАнгло-русский строительный словарь.

BREAK

I 1. [breık] n 1. 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещинаbreak in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе2) проламывани

BREAK

англ. intразойтись! (бокс)

BREAK

англ. m, n -s, -sлёгкая открытая повозка, охотничьи дрожки

BREAK

мед.гл. разрывать; прерывать; вскрываться; классифицировать; разрыв; прерывание; разрушение * * * 1. обрыв 2. лопаться (о нарыве), прорваться Анг

BREAK

• (тж. break down) сломить волю • (тж. break down) сломить сопротивление • прекращать • разрыв

BREAK

выключать

BREAK

1. n 1) пролом; розколина; отвір, щілина; розрив, тріщина; 2) проламування, пробивання; 3) прорив; 4) перерва, пауза; without a ~ безперервно; 5) розко

BREAK

1) разрушение; поломка; излом || разрушать, разрушаться; ломать, ломаться 2) разрыв; обрыв || разрывать, разрываться 3) эл. размыкание; прерывание; р

BREAK

излом; разлом; разрушение || разрушать; дробить- pressure break- sprue break

BREAK A BAN

нарушить запрет

BREAK A BIT OFF

v (sl) испражняться

BREAK A BLOCKADE

порушувати блокаду

BREAK A BLOCKADE

порушувати блокаду

BREAK A BOND

разрывать связь

BREAK A BONE

сломать кость

BREAK A BONE

сломать кость

BREAK ABOVE

Break above Break above - прорыв уровня сопротивления. См. также: Классические фигуры технического анализа Финансовый словарь Финам.

BREAK ABOVE

бирж. прорыв уровня наверх (в техническом анализе: прорыв уровня цены в сторону повышения) A break above this level would suggest a rally to 1.1740.A

BREAK A BUTTERFLY ON THE WHEEL

стрелять из пушек по воробьям

BREAK A CASE

радитися перед винесенням рішення (про суддів)

BREAK A CASE

радитися перед винесенням рішення (про суддів)

BREAK A CODE

вскрывать код; разгадывать код

BREAK A CODE

расшифровать код

BREAK A CONTRACT

Нарушить контракт

BREAK A CONTRACT

порушувати контракт (угоду)

BREAK A CONTRACT

порушувати контракт (угоду)

BREAK A CONTRACT

нарушить контракт

BREAK A CONTRACT

• нарушить договор • нарушить соглашение • разорвать контракт

BREAK A COUNTRY FROM A MILITARY ALLIANCE

оторвать страну от военного блока

BREAK ADRIFT

срываться с якорь

BREAK A DRILLING BIT OFF

отвинчивать буровое долото

BREAK A FALL

ослабить силу падения

BREAK A FALL

break a fall ослабить силу падения

BREAK A FLAG

1развернуть флаг2развертывать флаг

BREAK ... AGREEMENT

/vt/ нарушать ... договоренность

BREAK A HABIT

бросить привычку

BREAK A JAIL

втікати з в'язниці

BREAK A JAIL

втікати з в'язниці

BREAK A JOINT

• освобождать • отвинчивать

BREAK A LANCE WITH SOMEBODY

v (sl) (о мужчине) совокупляться с кем-либо

BREAK A LANCE WITH SOMEONE

ломать копья

BREAK ALARM

сигнализация (подача сигнала тревоги) при разрыве (электрической) цепи

BREAK A LAW

порушувати закон

BREAK A LAW

порушувати закон

BREAK A LAW DELIBERATELY

навмисно порушувати закон

BREAK A LAW DELIBERATELY

навмисно порушувати закон

BREAK A LEG

break a leg expr excl AmE sl Break a leg! Ну, с Богом! I hope you break a leg Ни пуха ни пера Let's all go and do our best. Break a leg! Ну что же, над

BREAK A LEG

v (s1) (о женщине) быть соблазненной, отдаться cf. break somebody's leg

BREAK A LEG

expr excl AmE sl Break a leg! — Ну, с Богом! I hope you break a leg — Ни пуха ни пера Let's all go and do our best. Break a leg! — Ну что же, надо п

BREAK A LEG

Чтоб ты ногу сломал! (пожелание удачи «от обратного», чтобы не сглазить; введено в обиход актерами); ср.: Ни пуха ни пера

BREAK A LEG

Чтоб ты ногу сломал! (пожелание удачи «от обратного», чтобы не сглазить; введено в обиход актерами); ср.: Ни пуха ни пера; Ни рыбы ни чешуи

BREAK A LEG!

фраз. Ни пуха ни пера!

BREAK AN AGREEMENT

порушувати домовленість (угоду)

BREAK AN AGREEMENT

порушувати домовленість (угоду)

BREAK AN AGREEMENT

нарушать соглашение

BREAK AN APPOINTMENT

прийти (не прийти) на призначену зустріч

BREAK AN APPOINTMENT

не прийти на встречу

BREAK AN APPOINTMENT

break an appointment не прийти в назначенное время/место

BREAK AN APPOINTMENT

не прийти в назначенное время или место

BREAK AN EMULSION

разрушать эмульсию* * *разрушать эмульсию

BREAK AN OATH

порушувати присягу

BREAK AN OATH

порушувати присягу

BREAK AN OATH OF SECRECY

нарушить клятву молчания

BREAK A PAVEMENT

вскрывать мостовую

BREAK A PERSON OF A HABIT

отучить кого-л. от какой-л. привычки

BREAK APPOINTMENT

• /vi, set expression/ не являться в назначенное время• /vi/ не являться в назначенное время

BREAK A PRISON

втікати з в'язниці

BREAK A PRISON

втікати з в'язниці

BREAK A SAFE

зламувати сейф

BREAK A SAFE

зламувати сейф

BREAK A SECRET

выдать тайну

BREAK A SECRET CODE

зламувати секретний код

BREAK A SECRET CODE

зламувати секретний код

BREAK A STORY

опубликовать отчет

BREAK A STRIKE

зривати страйк

BREAK A STRIKE

Сорвать забастовку

BREAK A STRIKE

подавить забастовку

BREAK A STRIKE

зривати страйк

BREAK (A) SWEAT

гл. разг. чрезмерно напрягаться, (много) попотеть (потеть)He hardly needed to break sweat to reach the final.

BREAK (A) SWEAT

гл. разг. чрезмерно напрягаться, (много) попотеть (потеть)He hardly needed to break sweat to reach the final.

BREAK A TABOO

нарушить табу

BREAK A TABOO

нарушить табу

BREAK AWAY

убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.); покончить (from - c); 2) покончить (from - с чем-л.) 3) отделиться, отпасть (from - от чего-л.)

BREAK AWAY

break away а) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal brokeaway from the policemen who were holding him. б) покончить (from - c чем-л

BREAK AWAY

{ʹbreıkəʹweı} phr v 1. отрывать, разрывать the wing of the plane broke away and the plane crashed - крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию 2. п

BREAK AWAY

убежать, вырватьсяпокончитьотделиться, отпасть

BREAK AWAY

1) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. — Преступник вырвался из рук полицейских, ко

BREAK AWAY

сломать

BREAK AWAY

отрывать, поспешно уйти, вырваться, убежать, срываться, отрываться, отделиться, отпасть, покончить

BREAK AWAY

втекти, вирватися (з - from)

BREAK AWAY

[ʹbreıkəʹweı] phr v1. отрывать, разрыватьthe wing of the plane broke away and the plane crashed - крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию2. поспешн

BREAK AWAY

пробиваться, применять силу

BREAK AWAY

break away [ʹbreıkəʹweı] phr v 1. отрывать, разрывать the wing of the plane broke away and the plane crashed - крыло отвалилось, и самолёт потерпел ав

BREAK AWAY GAP

бирж. = breakaway gap

BREAK BACK

спорт. внезапно повернуть назад By breaking back, the player was able to confuse the opposing players and run twenty yards with the ball. — Внезапно по

BREAK BACK

внезапно повернуть назад

BREAK BACK

{ʹbreıkʹbæk} phr v спорт. внезапно повернуть назад

BREAK BACK

внезапно повернуть назад

BREAK BACK

break back [ʹbreıkʹbæk] phr v спорт. внезапно повернуть назад

BREAK BACK

[ʹbreıkʹbæk] phr v спорт.внезапно повернуть назад

BREAK BACK

(a) сокрушительный

BREAK BACK TIE

разрывная опалубочная стяжка (разрываемая при распалубливании в ослабленном сечении)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемки

BREAK BANISHMENT

• нарушить приказ об изгнании • незаконно возвратиться

BREAK BANK CARDS

break bank cards сорвать банк

BREAK BARREL

оружие с "переломом" ствола, в котором ствол служит рычагом взведения (нагнетания)

BREAK BELOW

Break below Break below - прорыв уровня поддержки. См. также: Классические фигуры технического анализа Финансовый словарь Финам.

BREAK BELOW

бирж. прорыв уровня вниз (в техническом анализе: прорыв уровня цены в сторону понижения) ExA break below 1.7051 opens the way down.See:break above, su

BREAK BONES

побить

BREAK BREAD

делить пищу, есть вместе (с кем-л.)

BREAK BREAD

делить пищу, есть вместе (с кем-л.)

BREAK BREAD

делить пищу, есть вместе

BREAK BREAD WITH SOMEONE

пользоваться чьим-л. гостеприимством

BREAK BREAKAGE

поломка

BREAK BULK

n. начинать разгрузку

BREAK BULK

1) начинать разгрузку; открывать люки перед разгрузкой; вскрывать ящики или тюки2) разгружать (вагон); разбивать крупную партию (груза) на мелкие

BREAK BULK

начинать разгрузку

BREAK BULK

(n) загруженный навалом

BREAK BULK

штучные грузы..Словарь экономических терминов.

BREAK BULK

1разгружать2разгрузить

BREAK BULK

начинать разгрузку

BREAK BULK

break bulk начинать разгрузку

BREAK BULK

начинать разгрузку

BREAK BULK

штучні вантажі

BREAK BULK AGENT

агент по загрузке товаров навалом

BREAK BULK POINT

трансп.выгрузочный пункт

BREAK BULK POINT

выгрузочный пункт

BREAK CAMP

v. сниматься с лагеря

BREAK CAMP

break camp сниматься с лагеря

BREAK CHARACTER

знак подчеркивания

BREAK CHINA

взбудоражить, вызвать переполох

BREAK CHINA

взбудоражить, вызвать переполох

BREAK CHINA

взбудоражить, вызвать переполох

BREAK CHINA

схвилювати, розбурхати, зробити переполох

BREAK CHINA

break china взбудоражить, вызвать переполох

BREAK CHINA

взбудоражить, вызвать переполох

BREAK CHIPS

ломать стружка

BREAK CIRCUIT

размыкающая цепь

BREAK CIRCUIT

размыкающая цепь

BREAK CIRCUIT

размыкающая цепь

BREAK CIRCULATION

возобновить циркуляцию бурового раствора (после остановки)* * *возобновлять циркуляцию бурового раствора (после остановки)* * *• возобновить циркуляцию

BREAK CLAUSE

оговорка о прекращении действия (патента) ;

BREAK CLAUSE

оговорка о прекращении действия (патента) ;

BREAK CLAUSE

пункт об условиях прекращения контракта

BREAK COAL

отбивать уголь

BREAK COMMAND

команда зупинення роботи (програми)

BREAK COMMAND

команда прерывания работы (программы )

BREAK CONTACT

размыкающий контакт, нормально замкнутый контакт

BREAK CONTACT

размыкающий контакт; нормально замкнутый контакт

BREAK CONTACT

размыкающий контакт, нормально замкнутый контакт

BREAK CONTACT

выключать ток

BREAK CONTACT

выключать ток

BREAK CONTACT

размыкающий контакт

BREAK CONTACT

эл. выключать ток

BREAK CONTACT

размыкать контакт

BREAK CONTACT

выключать ток

BREAK CONTACT

разрывной контакт

BREAK CONTACT

ел. вимикати струм

BREAK CONTACT

размыкающий контакт

BREAK CONTACT

1размыкать контакт2разомкнуть контакт

BREAK CONTACT ELECTR.

break contact electr. выключать ток

BREAK CONTACT RELEASE TIME

время отпускания размыкающего контакта

BREAK CONTRACT

нарушать условия контракта

BREAK CONTRACT

нарушать условия контракта

BREAK CONTRACT

/vi/ разрывать контракт

BREAK CONTRACT

нарушать условия контракта

BREAK COVER

break cover а) выбраться; выйти из укрытия б) выйти наружу; выступить наповерхность

BREAK COVER

v. выбраться из укрытия, выйти из укрытия, выйти наружу, выступить на поверхность

BREAK CRUST (VERB)

разбивать корку/настыль/пену

BREAK CRUST (VERB)

разбивать корку/настыль/пену

BREAK DANCING

брейк (танец)

BREAK DANCING

брейк (танец)

BREAK DANCING

брейк

BREAK DATE

дата смены (напр. криптографических ключей)

BREAK DELAY

время размыкания

BREAK DIPLOMATIC RELATIONS

розривати дипломатичні відносини

BREAK DIPLOMATIC RELATIONS

розривати дипломатичні відносини

BREAK DIPLOMATIC RELATIONS WITH A COUNTRY

разорвать дипломатические отношения с (какой-л.) страной

BREAK DOWN

1. поломать(ся); 2. рушиться; терпеть крах; 3. поломка; неисправность

BREAK DOWN

розпадатися; дезорганізовувати; розколотися, почати свідчити

BREAK DOWN

1) обрывать(ся), разрушать(ся), разрывать(ся) 2) хим. распадаться

BREAK DOWN

1) разрушать, разбивать на кусочки The police broke the door down. — Полицейские вышибли дверь. 2) сломаться, выйти из строя (о машинах, механизмах и т

BREAK DOWN

а) зламати (опіp)б) втратити здоров'я, занедужати

BREAK DOWN

[ʹbreıkʹdaʋn] phr v1. сломать, разрушить; сбитьthey broke the door down - они сбили /выломали/ дверь2. сломаться, разрушиться; выйти из строя (о машине

BREAK DOWN

break down а) разбивать, толочь The police broke the door down. The oldcars were broken down for their metal and parts. б) разрушать(ся) в) сломи

BREAK DOWN

оканчиваться неудачно, проваливаться

BREAK DOWN

гл.1) общ. разрушать, разбивать (на кусочки), ломатьThe police broke the door down. — Полицейские вышибли дверь.2) общ. сломаться, разрушиться; выйти и

BREAK DOWN

выходить из строя, делиться (претерпевать деление), разрушаться

BREAK DOWN

сломать, разрушить; сбить, сломаться, разрушиться, сдавать, ухудшаться; потерпеть неудачу; не выдержать, потерять самообладание; подразделять, классифи

BREAK DOWN

{ʹbreıkʹdaʋn} phr v 1. сломать, разрушить; сбить they broke the door down - они сбили /выломали/ дверь 2. сломаться, разрушиться; выйти из строя (о

BREAK DOWN

(n) поломка

BREAK DOWN

разбивать, толочь; разрушать(ся); сломить (сопротивление); ухудшаться, сдавать (о здоровье); разбирать (на части); делить, подразделять, расчленять; кл

BREAK DOWN

1) подразделять, разбивать (на структурные составляющие)2) ломать (напр. оборудование)

BREAK DOWN

break down [ʹbreıkʹdaʋn] phr v 1. сломать, разрушить; сбить they broke the door down - они сбили /выломали/ дверь 2. сломаться, разрушиться; выйти из

BREAK DOWN

розпадатися; дезорганізовувати; розколотися, почати свідчити

BREAK DOWN

• прерывать • провалиться

BREAK DOWN

• разрушать сносить • разрушаться сносить

BREAK DOWN

• лопаться • раскрываться • расщеплять

BREAK DOWN

разлагать (лекарство, пищу) Англо-русский медицинский словарь.2012.

BREAK DOWN

разложение

BREAK DOWN

ломаться; сломаться; разрушаться; разрываться; обрываться* * *• выходить из строя • обрывать • обрываться • пластицировать • разбирать • развинчивать •

BREAK DOWN

разрушать, разбивать на кусочкисломаться, выйти из строясломитьухудшаться, сдаватьразбирать; делить, подразделять, расчленять; классифицироватьраспадат

BREAK DOWN A WITNESS

ганьбити свідка, опорочувати свідка, спростувати свідчення (свідка)

BREAK DOWN A WITNESS

ганьбити свідка, опорочувати свідка, спростувати свідчення (свідка)

BREAK DOWN INTO

разбить на

BREAK DOWN INTO PACKAGES

разбирать на блоки

BREAK DOWN RESISTANCE

зламати опір (особи тортурами тощо)

BREAK DOWN RESISTANCE

сломить сопротивление

BREAK DOWN RESISTANCE

зламати опір (особи тортурами тощо)

BREAK DOWN THE DRILL PIPES

развинчивать свечи бурильных труб

BREAK DOWN THE ORE

добывать руду

BREAK DRILLING PIPES DOWN

раскреплять бурильные трубы

BREAK DRILL PIPES DOWN

раскреплять бурильные трубы

BREAK DRUM

тормозной барабан

BREAK EARTH

• обвал • сброс * * *обвал

BREAK ENTAIL

знімати з нерухомості обмеження кола спадкоємців і права відчуження

BREAK ENTAIL

знімати з нерухомості обмеження кола спадкоємців і права відчуження

BREAK ETC OVER THE EDGE

expr infml It was uncle John who broke over the edge, his pressures too great — Именно у дядюшки Джона, который не выдержал напряжения, произошел душе

BREAK EVEN

[ʹbreıkʹi:v(ə)n] phr vстановиться безубыточным, достигать уровня безубыточности

BREAK EVEN

{ʹbreıkʹi:v(ə)n} phr v становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности

BREAK EVEN

остаться при своих; не потерпеть убытка и не получить выгоды; покрыть свои расходы

BREAK EVEN

завершать (сделку) безубыточно

BREAK EVEN

break even становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности Weneed to take $5,200 each performance just to break even.

BREAK EVEN

break even [ʹbreıkʹi:v(ə)n] phr v становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности

BREAK EVEN

1) работать на уровне самоокупаемости2) завершать (сделку) безубыточно; покрывать расходы

BREAK EVEN

становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности

BREAK EVEN

(n) безубыточность

BREAK EVEN

становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности We need to take $5,000 each performance just to break even. — Нам надо зарабатывать по пять т

BREAK EVEN

(a) безубыточный

BREAK EVEN

остаться при своих, окончиться безубыточно, покрыть свои расходы

BREAK EVEN

становиться безубыточным, достигать уровня безубыточности

BREAK EVEN

гл. учет, фин. становиться безубыточным, достигать уровня безубыточностиHe expects his division to break even in the coming year. — Он рассчитывает, чт

BREAK EVEN ANALYSIS

Маркетинганализ безубыточностиметод исчисления минимального объема продаж, необходимого для покрытия всех затрат при заданной цене

BREAK EXCITATION

размыкательное возбуждение* * *размыкательное возбуждение

BREAK FAITH

зраджувати

BREAK FAITH

нарушить слово

BREAK FAITH

зраджувати

T: 573 M: 12 D: 3